HAVE DONE IT - превод на Српском

• bih uspeo
• to da uradim
• су то радили
• су то учинили
• bih uspio
• bih uspjela
• to da uradiš
• to da radiš
• sam to ucinio
• to napraviti

Примери коришћења Have done it на Енглеском и њихови преводи на Српски

You shouldn't have done it!
Nisi smeo to da uradiš!

I couldn't have done it without them.
Nikada to ne bih uspjela bez njih.

And I've done it without complaint.
I ja sam to ucinio bez prigovora.

You shouldn't have done it, Orville.
Nije trebalo to da radiš, Orvile.

I couldn't have done it without any of you.
Ne bih uspio bez vas.

I couldn't have done it without you.
Ne mogu to da uradim bez tebe.

I couldn't have done it, though, without this guy.
Ne bih uspeo bez ovog momka.

You shouldn't have done it, Bob.
Nije trebalo to da uradiš, Bobe.

I couldn't have done it without you.
Ne bih uspjela bez vas.

I've done it because somebody had to.
Ja sam to ucinio, jer netko je morao.

You shouldn't have done it.
Ne treba to da radiš.

I could never have done it alone.
Nikad ne bih uspio sam..

I shouldn't have done it?
Nisam smio to napraviti?

I couldn't have done it without Larry.
Ne bih uspeo bez Larija.

I just want to apologize because I should have done it a long time ago.
Trebalo je odavno to da uradim i zato se izvinjavam.

You could have done it sooner and spared my ears his noxious voice.
Mogao si to da uradiš ranije i poštediš me njegovog odvratnog glasa.

I couldn't have done it without you.
Ne bih uspjela bez tebe.

I've done it before.
Ja sam to ucinio prije.

Couldn't have done it without you.
Ne bih uspio bez tebe.

And i couldn't have done it without you.
Ne bih uspeo bez tebe.