HAVE LET HIM - превод на Српском

• da ga pustim
• da mu dozvolim
• dopustiti
• da ga pustiš
• da ga pustimo
• da ga pusti
• je da ga pustiš

Примери коришћења Have let him на Енглеском и њихови преводи на Српски

We never should have let him go under.
Nismo smeli da ga pustimo da se vrati.

I shouldn't have let him go, but I had no choice.
Nisam trebao da ga pustim da ode, ali nisam imao izbora.

We should never have let him go.
Nije trebaIo da ga pustimo da ode.

What if I should have let him die?
Šta ako je trebalo da ga pustim da umre?

maybe we shouldn't have let him leave.
možda nije trebalo da ga pustimo da ode.

I just shouldn't have let him back in my life again.
Samo nisam trebala da ga ponovo pustim u moj život.

I shouldn't have let him go like that.
Nisam smela da ga pustim da tek tako ode.

I shouldn't have let him go to Seoul.
Nije trebalo da ga pustim da ode u Seul.

I shouldn't have let him go.
Nisam trebala da ga pustim da ode.

I should have let him draw first!
Trebalo je da ga pustim da prvi izađe!

I should have let him drive.
Trebala sam ga pustiti da vozi.

For one thing, I could have let him get in my car.
Na primer, mogao sam ga pustiti da udje u moja kola.

I should have let him go first!
Trebalo je da ga pustim da prvi izađe!

You should have let him kill me.
Trebalo je da ga pustiš da me ubije.

You should have let him kill me!
Trebao si da ga pustiš da me ubije!

Should never have let him in.
Nismo ga nikad trebali pustiti ovamo.

You shouldn't have let him out.
Nisi ga trebala pustiti van.

You're right. I should have let him grab you and drag you off to God-knows-where.
Trebalo je da ga pustim da te zgrabi i odvede ko zna gde.

She might even have let him go, pitying him,
Mogla je čak i da ga pusti da odem, sažalivši se na njega,

Have let him in?
Da li su ga pustili da uđe?