Примери коришћења Have prevented на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fairewinds shows that the nuclear industry's plan to vent the containment at Fukushima Daiichi could not have prevented a containment failure and the ensuing explosions.
Fairewinds pokazuje which Russia could have prevented with its veto in the U.N. Security Council.
as this was the probability that its soldiers could have prevented the killings.
so could not have prevented them.
as this was the level of the opportunity that Dutch soldiers might have prevented the killings.
је постојала вероватноћа i.e. that it could not have prevented, remedied or avoided.
odnosno koje nije mogao da spreči( viša sila), otkloni ili izbegne.as this was the level of the opportunity that Dutch soldiers might have prevented the killings.
as this was the probability that its soldiers could have prevented the killings.
su holandski vojnici mogli da spreče ubistva.President Thaçi stressed that the circumstances that have prevented Kosovo's participation in the first meeting held in Novi Sad
Želim da naglasim da se okolnosti koje su sprečile učešće Kosova na prvom sastanku održanom u Novom SaduThese are people who have prevented a greater tragedy because that monster would surely continue to do what he started to do.
То Internal political divisions in both countries have prevented them from making much headway on the path towards eventual membership over the past two years.
Unutrašnje političke podele u obe zemlje sprečile su ih da postignu veći napredak na putu ka konačnom članstvu u poslednje dve godine.Since 2014, Kaspersky Lab and Intel Security have prevented more than 27,000 attempts to attack users where cyber criminals have used Shade Trojan.
Od 2014. godine kompanije Kaspersky Lab i Intel Security sprečili su više od 27. 000 pokušaja napada trojanca Shade na korisnike.swollen river Marica have prevented the connection of their and Mehmedforces over the Ser area.
набујала Марица су спречили повезивање њихових и Мехмедових снага преко Серске области.would have prevented them.
Putin pointed out that Russia's security services have prevented over 60 terror attacks in 2017.
Путин је навео да су руски органи безбедности током 2017-те спречили више од 60 терористичких аката.Venice Mayor Luigi Brugnaro said a series of underwater barriers that are being erected in the lagoon would have prevented the inundation.
Градоначелник Луиђи Бруњаро је рекао да би низ подводних брана које се граде у заливу спречио поплаву.Blockchain experts were quick to point out that secure verification on the Blockchain might have prevented the exploits.
blokčein stručnjaci su istakli da bi bezbedna verifikacija na blokčeinu verovatno sprečila zloupotrebe u budućnosti.At the same time the Saudis have prevented the Syrians from making the Hajj for the past four years for purely political reasons, which is very dangerous.
Истовремено су Саудијци, из чисто политичких разлога, у протекле четири године спречили Сиријце да иду на хаџ, што је врло опасно.Mayor Luigi Brugnaro said a series of underwater barriers that are being built in the lagoon would have prevented the flooding.
Градоначелник Луиђи Бруњаро је рекао да би низ подводних брана које се граде у заливу спречио поплаву.The good news is that measles vaccinations between 2000-2015 have prevented more than 20 million deaths.
Svetska zdravstvena organizacija procenjuje da je između 2000. i 2015. vakcina protiv malih boginja sprečila više od 20 miliona smrtnih slučajeva.
