HAVE TO GO THROUGH - превод на Српском

• морати да прође кроз
• морају проћи кроз
• морати да прођете кроз
• morati proći kroz
• треба проћи кроз
• morati da prođe kroz
• морају да прођу кроз
• морати проћи кроз
• морати да прођу кроз
• мора проћи кроз
• moraju da idu preko
• морати да пролазите кроз

Примери коришћења Have to go through на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such individuals have to go through many unsuccessful attempts,
Такви појединци морају проћи кроз многе неуспјешне покушаје,

In the future, he will have to go through a series of laboratory
Убудуће ће морати да прође кроз низ лабораторијских

Now she will have to go through hell to save her life
Сада ће морати да прође кроз пакао да би спасила свој живот

In the worst case they have to go through a whole process if it does not work in a natural way.
У најгорем случају, они морају проћи кроз цео процес ако не функционише на природан начин.

then again you will have to go through the hassle of making a backup of your important files and data.
онда ћете морати да прођете кроз гњаважу око прављења резервне копије ваших важних датотека и података.

we're gonna have to go through the city.
ćemo si morati proći kroz grad.

you will certainly have to go through comprehensive exercise regimens
ви ћете свакако треба проћи кроз свеобухватне програме тренинга

You will not have to go through any license requirements,
Нећете морати да прође кроз било који захтева дозволе,

it won't have to go through probate following your death.
стога нећете морати да прођете кроз тестирање после ваше смрти.

you will certainly have to go through comprehensive exercise regimens
ви ћете свакако треба проћи кроз обимне режима вежбања

players will have to go through various maps before they arrive at a destination.
играчи ће морати да прође кроз разне картицу пре доласка на одредиште.

The man will have to go through a series of“tests” to make the relationship close and stable.
Muškarac će morati da prođe kroz niz„ testova“ kako bi veza postala bliska i stabilna.

you will certainly have to go through comprehensive exercise regimens
ви ћете свакако треба проћи кроз опсежне програме вежбања

Obviously if they have said a lot of cruel things in the break-up you will probably have to go through some of these in detail or simply listen.
Очигледно је да су рекли много суровим ствари у распаду вероватно ћете морати да прође кроз неки од њих детаљно или једноставно слушати.

The man will have to go through a series of‘mental testes' in order for the relationship to get solid and close.
Muškarac će morati da prođe kroz niz„ testova“ kako bi veza postala bliska i stabilna.

The only problem for the enemy is that they have to go through a dangerous path that you create for them….
Једини проблем за непријатеља је да они морају да прођу кроз опасне пут који сте креирали за њих.

as you will have to go through swagbucks signup codes.
као што ће морати да прође кроз свагбуцкс региструју кодова.

Adults will have to go through a process, but they already do this in many other areas,
Одрасли ће морати проћи кроз процес, али то већ раде у многим другим областима,

Sometimes patients have to go through surgery in case of osteochondrosis,
Понекад пацијенти морају да прођу кроз операцију у случају остеохондрозе,

Depending on how many items you are changing in the bathroom, your contractor will have to go through all the same steps as a larger bathroom.
U zavisnosti od toga koliko se menja u kupatilu Vaš izvođač radova će morati da prođe kroz iste korake kao i za veće kupatilo.