HAVE TOLD - превод на Српском

• da kažem
• je rekao
• kažeš
• je da kažeš
• govore
• ste da kažete
• reci
• da kazem
• je da kažem
• rekao
• pričam

Примери коришћења Have told на Енглеском и њихови преводи на Српски

I should not have told him.
Nije trebalo da mu kazem.

Someone must have told them about my manoeuvre at the Battle of Tanaab.
Netko im je rekao za moj manevar u Tanapskoj bitki.

You should have told me the full name.
Trebala si mi reci, puno ime i prezime.

Knew I shouldn't have told you.
Znao sam da ne treba da ti kažem.

You should have told me.
Trebalo je da mi kažeš.

Yes, I agree, but the British have told us nothing.
Da, slažem se, ali Britanci nam ništa ne govore.

I should have told you. I'm.
Trebalo je da ti kažem, izvini.

You should have told me you had a Playmate patient.
Trebalo je da mi kažeš da imaš pacijentkinju koja je Plejboj zecica.

Maybe I shouldn't have told you, and I totally get it.
Mozda nisam trebala da ti kazem, i potpuno razumem.

You should have told me of your suspicions.
Trebali ste da mi kažete za svoje sumnje.

Maybe I should have told him.
Možda sam ja trebao da mu kažem.

Luke will have told her.
Luk joj je rekao.

You couldn't have told me that over the phone?
Nisi mogla to da mi kažeš preko telefona?

you could have told me.
mogao si mi reci.

No matter what other people have told you, I am not a monster.
Bez obzira na to što ti ljudi govore o meni, ja nisam monstrum.

You've told me you loved my father like a brother.
Rekao si mi da si mog oca voleo kao brata.

You should have told me about him before I agreed to anything.
Trebalo je da mi kažeš za njega pre nego što sam pristala.

I should have told you before about Caroline's number.
Trebalo je da ti kažem za Kerolajnin broj.

You could have told your dad what you knew.
Mogli ste da kažete svom tati šta ste saznali.

I should have told her.
Trebalo je da joj kazem.