HE ALSO NOTED - превод на Српском

• on je takođe istakao
• on je takođe ukazao
• такође је приметио
• такође је напоменуо
• такође је нагласио
• такође је навео и
• dodao je on
• он је такође истакао
• takođe je napomenuo
• он је такође указао

Примери коришћења He also noted на Енглеском и њихови преводи на Српски

He also noted that they were always well together,
Такође је напоменуо да су увек били добро заједно,

Charles Messier observed the nebula on March 4, 1769, and he also noted three of the stars in Trapezium.
Шарл Месје је први приметио маглину 4. марта 1769., а такође је приметио три звезде у Трапезоиду.

His meeting next week with Russian counterpart Dmitry Medvedev will be"crucial" for EU relations with Russia, he also noted.
Njegov sastanak sledeće nedelje sa ruskim kolegom Dimitrijem Medvedevim biće" presudan" za odnose EU sa Rusijom, dodao je on.

He also noted that today the polygon have around 300 tests
Такође је нагласио да се данас на полигону реализује око 300 испитивања годишње

Nor had Bulgaria reduced its energy dependence on Russia since GERB came to power in July 2009, he also noted.
Bugarska takođe nije smanjila svoju energetsku zavisnost od Rusije od dolaska GERB na vlast u julu 2009, dodao je on.

He also noted that the current type of aircraft H-6 that the Corporation Xian Aircraft produces,
Он је такође истакао да је садашњи тип авиона В-6 који производи Корпорација Xian Aircraft,

He also noted that Europeans spend about as much on defense as China
Он је такође истакао да европске земље много више троше на одбрану

He also noted that the Russian Strategic Missile Forces must carry out steady re-equipment with the Avangard and Yars missiles, while the nuclear navy forces must begin deployment of the Borei-A strategic missiles.
Takođe je napomenuo da se ruske strateške snage moraju naoružati raketama avangard i jars, a snage nuklearne mornarice sa borej-A.

He also noted that the encyclical of last year's Cretan Council also emphasizes that fundamentalism does not“belong to the essence of the phenomenon of religion.”.
Он је такође истакао да енциклика са прошлогодишњег критског Сабора такође наглашава да" фундаментализам не припада суштини феномена религије".

He also noted that the process for the formation of a commission whose purpose is drafting the Syrian constitution is still moving forward.
Takođe je napomenuo da proces formiranja komisije, čija je svrha izrada sirijskog ustava, i dalje napreduje.

In the Apocalypse of John,” he also noted,“we read that the dragon hurled himself at the woman who had given birth to a male child;
У апокалипсе по Јовану,” Он је такође указао,“ читамо да је змај се бацио на жену која је родила мушко дете;

He also noted the importance of the visit of Lukashenka to Russia,
Он је такође истакао значај Лукашенкове посете Русији,

He also noted that the Government and the Public Works Administration would continue with the investment
Takođe je napomenuo da će Vlada i Uprava za javne radove nastaviti sa ulaganjem

He also noted, that the additional costs in the manufacture of UHD content quickly reduced,
Он је такође указао, да су додатни трошкови у производњи УХД садржаја брзо смањује,

He also noted that"there was not a single violation of security zones of Russian bases in Tartus and Khmeimim.".
Он је такође истакао да„ није било никаквог кршења зона безбедности руских база у Тартусу и Хмејмиму.“.

He also noted that the Government and the Public Works Administration would continue with the investment
Takođe je napomenuo da će Vlada i Uprava za javne radove nastaviti sa ulaganjem

However, he also noted that its popularity was largely because an image of an attractive woman appealed to the males in a male-dominated field.[10].
Међутим, он је такође истакао да је њена популарност била у великој мери и зато што је слика атрактивне жене, која се нашла у пољу науке у којој су већином били мушкарци.[ 10].

He also noted that restrictive measures imposed against Russia
Он је такође истакао да санкције против Русије и контрасанкције Москве стварају

He also noted that one of the priorities in the coming period is to create conditions for achieving the higher participation of women in decision-making processes.
Takođe je naveo i da je jedan od prioriteta u narednom periodu stvaranje uslova za postizanje većeg učešća žena procesima odlučivanja.

He also noted that some refugees have acquired citizenship in other countries
Takođe je primetio da su neke izbeglice dobile državljanstvo u drugim zemljama