HE HAS GIVEN US - превод на Српском

• dao nam je
• on nam daje
• дао нам је
• нам је дао
• su nam darovana

Примери коришћења He has given us на Енглеском и њихови преводи на Српски

By these He has given us very great
Time su nam darovana dragocena i najveća obećanja,

He has given us some of the funniest movies in history,
Дао нам је неке од најсмешнијих филмова у историји,

And by this we know that he abides in us, by the Spirit which he has given us.--1 John 3.
И по томе знамо да Он пребива у нама по Духу којега нам је дао 1 Јов.

because we have been granted to give the Lord a return for all that he has given us.
радујмо што смо се удостојили да узвратимо Господу за све што нам је дао.

There is no question that God desires us to accurately understand what He has given us.
Нема сумње да Бог жели да ми прецизно разумемо оно што нам је дао.

maintain the salvation He has given us.
одржи спасење које нам је дао.

He who keeps His commandments abides in Him, and He in him… by the Spirit whom He has given us”(I John 3:24- NKJV).
Po tome poznajemo da ostajemo u njemu i on u nama, što nam je dao od svoga Duha“( 1. Jovanova 3, 24; 4, 13).

However most of us are not used to expressing gratitude to God for all the things He has given us.
Međutim, većina nas nije navikla da izrazi zahvalnost Bogu za sve što nam je dao.

we are only looking after what He has given us.
смо ми само чувари онога што нам он даје?

because we have been granted to give the Lord a return for all that he has given us.
radujmo što smo se udostojili da uzvratimo Gospodu za sve što nam je dao.

maintain the salvation He has given us.
održi spasenje koje nam je dao.

There is no question that God desires us to accurately understand what He has given us.
Nema sumnje da Bog želi da mi precizno razumemo ono što nam je dao.

That we abide in him and he in us, we know because he has given us of his Spirit.
Da mi živimo u njemu i on u nama, znamo po tomu što nam je dao od svojega Duha.

And by that same mighty power, He has given us all His rich and wonderful promises.”.
A tom istom snažnom silom on nam je dao i sva druga bogatstva i divne blagoslove koje je obećao" prafrazirano prema.

He has given us an example of how to live at all times
On nam je dao primer kako da živimo u svakom vremenu

Because Kane went looking for peace, he has given us a chance to move on without bloodshed.
Јер Кејн је тражио мир, он нам је дао прилику да се преселимо на без крвопролића.

we must pass the test with the instructions He has given us.
морамо проћи тест са упутствима Он нам је дао.

we must be grateful for the lives that he has given us.
moramo biti zahvalni za živote koje nam je on dao.

we find that we have benefited more from the prayers that we had sent up to God rather than from what He has given us.
смо имали више користи од молитви које смо упутили Богу него од онога што нам је дао.

He has given us choice.
Он нам је дао избор.