HE POINTED OUT - превод на Српском

• он је истакао
• on je naglasio
• on je ukazao
• он истиче
• on je istakao
• он је нагласио
• он је указао
• istakao je on
• on ističe
• указује
• istakao je
• on precizira

Примери коришћења He pointed out на Енглеском и њихови преводи на Српски

He pointed out that this practice of getting together would continue.
Истакао је да ће се ова пракса окупљања наставити.

He pointed out correctly.
Је правилно указао о.

As he pointed out, Nordic markets are one of the most demanding in the world.
Kako je istakao, nordijska tržišta su jedna od najzahtevnijih na svetu.

As he pointed out, Nordic markets are one of the most demanding in the world.
Како је истакао, нордијска тржишта су једна од најзахтевнијих на свету.

He pointed out that the number of countries that recognize Kosovo will soon fall below 100.
Ističe da će broj zemalja koje priznaju Kosovo uskoro pasti ispod 100.

Blacks had their own traditions, he pointed out.
Оквиру њихове сопствене традиције, истакао је.

Kevin Whitaker has already reconfirmed his support and he pointed out the new steps.
Кевин Витакер је већ потврдио своју подршку и указао је на нове кораке.

He pointed out that by adopting the Bill on Defence the Republic of Serbia receives an institutional framework for the regulation of the defence system.
Он је истакао да усвајањем Закона о одбрани, Република Србија добија институционални оквир за уређење система одбране.

He pointed out that Russia would not allow the Security Council to change the UN mandate in Kosovo.
Он је истакао да Русија неће дозволити да Савет безбедности промени мандат Уједињених нација на Косову.

He pointed out that the OSCE Representative on Freedom of the Media was obliged to react to such trends.
On je naglasio da je predstavnik OEBS-a za slobodu medija dužan da reaguje na takve trendove.

He pointed out that this exhibition is a way for the Ministry of Defence to contribute to restoring the truth
On je naglasio da je ta izložba način da Ministarstvo odbrane da svoj doprinos vraćanju istini

He pointed out that in spite of CAFAO giving BiH a new computer system for customs collection
On je ukazao da gubici još uvek postoje uprkos činjenici da je CAFAO dao

He pointed out that he wants to work on further improvement of cooperation between Serbia
Он је истакао да жели да ради на даљем унапређењу сарадње Србије

He pointed out that Medvedja's problems were similar in all"marginal" places in Serbia,
Он истиче да су проблеми Медвеђе слични у свим„ рубним“ местима у Србији,

He pointed out that even though the Bujanovac-based department was 550 km away from Subotica, it operated extremely well.
On je naglasio da odeljenje u Bujanovcu dobro radi iako je 550 kilometara udaljeno od Subotice.

He pointed out that Finland, another country of mostly rock
On je ukazao na primer Finske, još jedne zemlje

He pointed out that the hosting company offers a good value for the money,
Он је истакао да хостинг компанија нуди добру вредност за новац,

He pointed out that there is a direct relationship between democracy,
Указује на то да постоји директна веза између демократије,

He pointed out that single financial sums given to parents upon the birth of their child are not enough to boost the birth rate.
On je ukazao da jednokratna finansijska pomoć koja se daje roditeljima po rođenju deteta nije dovoljna za podsticanje stope rađanja.

He pointed out that Congress is divided on immigration issues,
Он истиче да је Конгрес подијељен по питањима имиграције,