as he talked to us during pick-up he would often slip a few extra things in our box.
је разговарао са нама током преузимања, често је убацио неколико додатних ствари у нашу кутију.
which Alekhine played enthusiastically but badly, he would often crush the ball when he lost.
који је Аљехин играо са ентузијазмом, али лоше, често би сломио лоптицу када би изгубио.
Shelley possessed a keen interest in science at Eton, which he would often apply to cause a surprising amount of mischief for a boy considered to be so sensible.
Шели је показао велико интересовање за науку, што је често изазивало изненађење да тако разумно дете изазива бројне несташлуке.
Walt Disney loved spending time with his park guests so much that he would often spend time waiting in line with them in the park.
Volt dizni je obožavao da provodi vreme sa gostima parka te je često čekao u redu zajedno sa njima.
so hungry for knowledge that he would often stay up with new books late into the night.
toliko gladan znanja, da je često ostajao uz nove knjige do kasno u noć.
was in love with the national army; he would often go to the front with the Emperor, familiarizing himself with
његов отац био заљубљен у армију отаџбине, често је путовао с императором на фронт упознајући се са суровим животом
For instance, he would often sit for quiet drinks with friends,
На примјер, често би сјео на тихо пиће са пријатељима,
he learned to operate a hand-loom at a young age, though he would often be found sketching with charcoal on the white fabric instead of plying the shuttle.
рукује ручно у раној доби, иако је честобио пронађен скициран са угљем. белу тканину уместо да шетају.
he was nicknamed“the believer” by relatives because of the time he spent at the local mosque learning how to recite the Koran and because he would often chastise those failing to abide by Islamic law, or Sharia.
рођаци су га звали„ верник" јер је време проводио у локалној џамији како би исчитавао Куран, али и зато што је често прекоревао оне који се не придржавају исламског закона или шеријата.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文