HEALTH AND THE HEALTH - превод на Српском

• zdravlje i zdravlje
• здравље и здравље
• здрављу и здрављу

Примери коришћења Health and the health на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you should pay close attention to their own health and the health of women close to you.
Тако да би требало обратити пажњу на сопствено здравље и здравље жена у близини вас.

you can expose your health and the health of others to great danger.
можете изложити своје здравље и здравље других великој опасности.

as the latter are at risk for their health and the health of their unborn child.
су оне изложене ризику по њихово здравље и здравље њиховог нерођеног дјетета.

Be attentive to their own health and the health of your baby, be sure to ask before you buy the drug to the doctor for any advice.
Будите пажљиви према сопственом здрављу и здрављу ваше бебе, будите сигурни да питам пре него што купите лек код лекара за све савете.

butjust do not care attitude to their own health and the health of their children.
слабост, алиједноставно не занима однос према сопственом здрављу и здрављу своје деце.

My health and the health of my babies were in danger,
Moje i zdravlje mojih beba je bilo u opasnosti,

First of all, it should be recognized that the addiction in question harms both subjective health and the health of the environment.
Пре свега, треба признати да дотична зависност штети и субјективном здрављу и здрављу животне средине.

Last year, I promised myself that this year would be completely different in terms of my health and the health of my family.
Ја сам прошле године обећала да ћу ове године бити кума за здравље и срећу своје породице.

more loyal to their own physical health and the health of others.
више лојално сопственом физичком здрављу и здрављу других.

how much harm they are doing to their own health and the health of their families and, of course, supporting themselves.
разуме се, колико штете и по своје здравље и здравље своје породице и, разуме се, по одржање свога живота.

It should be borne in mind that a surplus of vitamins in the body of a pregnant woman can also adversely affect her health and the health of the child, causing hypervitaminosis,
Треба имати у виду да вишак витамина у телу трудне жене може негативно утицати на њено здравље и здравље детета, изазивајући хипервитаминозу, која није ништа

they take care of their own health and the health of their families;
би се бринули о свом здрављу и здрављу својих породица;

So if we want to protect our health and the health of our children, perhaps we should get out of the habit of automatically celebrating such new technology
Zato, ako želimo da zaštitimo svoje zdravlje i zdravlje naše dece, možda bi trebalo da prekinemo sa navikom da automatski slavimo takve nove tehnologije

look at prenatal supplements as secondary insurance to optimize your health and the health of your little one.
posmatrajte prenatalne suplemente kao sekundarno osiguranje kako biste optimizovali svoje zdravlje i zdravlje vašeg deteta.

the City of Zagreb to help people improve their health and the health of their environment by adopting a plant based diet one day a week.
bi pomoglo građanima da poboljšaju svoje zdravlje i zdravlje životne sredine prelaskom na ishranu namirnicama biljnog porekla za početak jedan dan u nedelji.

we always have to keep in mind whether our actions are safe for our health and the health of our colleagues and everyone else in our environment.
moramo voditi računa da li su naši postupci bezbedni za naše zdravlje i zdravlje naših kolega i svih ostalih u našem okruženju.

the City of Zagreb which helps people improve their health and the health of the environment by switching to a plant-based diet at least one day a week.
bi pomoglo građanima da poboljšaju svoje zdravlje i zdravlje životne sredine prelaskom na ishranu namirnicama biljnog porekla jedan dan u nedelji.

The impact of this disturbance on your health, and the health of your relationship, can be huge.
Uticaj ove smetnje na vaše zdravlje i zdravlje vaše veze može biti ogroman.

Fox would not permit me to do so because I needed to temporarily put my health, and the health of my loved ones, first.”.
Fox mi nije dozvolio da ovo uradim jer mi je bilo potrebno da na kratko stavim svoje zdravlje i zdravlje mojih voljenih na prvo mesto.".

Queen,” he said in a statement,“but Fox would not permit me to do so because I needed to temporarily put my health, and the health of my loved ones, first.”.
se održi nasleđe grupe Queen, ali Fox mi nije dozvolio da ovo uradim jer mi je bilo potrebno da na kratko stavim svoje zdravlje i zdravlje mojih voljenih na prvo mesto.".