HERE TO FIGHT - превод на Српском

[hiər tə fait]
[hiər tə fait]
ovde da se borimo
here to fight
se došli boriti
ovde za borbu
here to fight
ovde da se bijem
here to fight
tu da se borim
here to fight
ovde da se borim
here to fight
ovdje da se bore
ovde da bi se tukao

Примери коришћења Here to fight на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Relax, I'm not here to fight.
Smirite se, nisam se došla boriti.
We've always been here to fight it.
Mi smo uvek bili ovde da se borimo protiv toga.
I'm here to fight against the corruption.
Ja sam ovde da se borim protiv korupcije.
We are here to fight alongside you.
Mi smo ovde da se borimo zajedno sa tobom.
I'm here to fight for mine.
Ja sam ovde da se borim za svoje.
We didn't come here to fight!
Nismo došli ovde da bi se borili.
With Cap'n Ross not here to fight our corner.
Kad kapetan Ros nije ovde da se bori za nas.
We're not here to fight.
Nismo došli da se borimo!
I came here to fight against fascism.”.
Дошао сам овде борити се против фашизма“.
I came here to fight the infidels.”.
Дошао сам овде борити се против фашизма“.
We're not here to fight!
Nismo ovde da bi se borili.
Why do you assume they're here to fight?
Zašto ste pretpostaviti da su ovdje boriti?
So why do you assume they're here to fight?
Pa zašto ste pretpostaviti da su ovdje boriti?
we're not here to fight.
nismo došli da se borimo.
But we are here to fight Fascism, as most of Europe once did,
Ipak, mi smo ovde da se borimo protiv fašizma, kao što je to Evropa nekada činila,
I came here to fight Fascism and help the heroic people of Novorussia create a new nation.
Došao sam ovde da se borim protiv fašizma i da pomognem herojskom narodu Novorusije da stvori novu naciju.
Bobby's here to fight for the dignity of the Mugani's, I'm here for Bobby Oh.
Bobi je ovde da se bori za dostojanstvo. Ja sam ovde zbog Bobija. Oh.
I didn't come here to fight, Harvey. I came here to tell you I've never seen your mother more excited than when she was heading out to have dinner with you.
Nisam došao ovde da se bijem sa tobom, Harvi.- Došao sam da ti kažem da nikad nisam video tvoju majku uzbuđeniju nego kada je išla na večeru sa tobom.
Not here to fight.
Нису били овде да се боре.
We're here to fight.
Резултате: 1588, Време: 0.0579

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски