HIDE FROM - превод на Српском

• sakriješ od
• сакрити од
• se kriti od
• da se kriješ od
• se skrivati od
• da se krijemo od
• se skriti od
• pobeći od
• da sakrijem od
• da se sakrijes od
• da se sakriva od
• sakrij se od

Примери коришћења Hide from на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can't hide from him.
Ne možeš da se kriješ od njega.

We can't hide from love any longer.
Ne možemo se više skrivati od ljubavi.

You can't hide from youself forever.
Ne možeš se kriti od sebe zauvek.

You can't hide from me forever.
Ne možeš se skriti od mene zauvijek.

In the shadow of a spreading crown you can always hide from the scorching sun.
У сенци распрострањене круне увек се можете сакрити од ужареног сунца.

You can't hide from him.
Ne možeš da se sakriješ od njega.

You can't hide from me too long.
Ne možeš da se kriješ od mene dugo.

You cannot hide from change.
Ne možeš pobeći od promene.

You can't hide from me.
Ne možeš se skrivati od mene.

We gotta hide from them.
Moramo da se krijemo od njih.

Where I can quietly hide from your view.
Gde da te sakrijem od pogleda svog.

You can't hide from me, Gabrielle!
Ne možeš se skriti od mene, Gabrielle!

You don't have to hide from the Lord anymore.
Ne trebate se više kriti od šefa.

Does Adam really think he can hide from God?
Да ли је мислио да то може сакрити од Бога?

You really think you could hide from me, 452?
Stvarno si mislila da možeš da se sakriješ od mene, 452?

You cannot hide from justice.
Ne mozes da se sakrijes od pravde.

You don't have to hide from me, Corey.
Ne moraš da se kriješ od mene Corey.

I will not hide from the world.
Neću da se krijemo od sveta.

You can't hide from Tax Declaration Office!
Ne možeš pobeći od poreske uprave!

And he can either hide from them like you… like us.
I može se ili skrivati od njih poput tebe… Poput nas.