Примери коришћења His appointment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stojkovic himself told Beta that his appointment was entirely a matter of Obradovic's decision.
Urednik informativnog programa Saša Stojković rekao je Beti da je" njegovo imenovanje stvar samog Obradovića".His appointment was received in the West with apprehension,
Његово именовање на Западу је примљено са страхом,On his appointment, you will learn in the first day,
На његовом именовању, научићете у првом дану, јер моратеMore than three years after his appointment, he recognises himself"only recently feeling at ease in his function".
Више од три године након његовог именовања, он сам признаје како се“ тек однедавно осећа лагодније на својој функцији”.His appointment was received in the West with apprehension,
Његово именовање на Западу је примљено са страхом,When the news of his appointment at reached Ctesiphon crowds went to meet this famous companion of whose great role in the conquests of Persia was already a legend.
Када се вест о његовом именовању проширила, Ктесифонске гомиле отишле су у сусрет овом познатом пратиоцу чија је велика улога у освајањима Персије већ била легенда.He was awarded the requisite habilitation for his thesis, also on number theory, which he presented in 1869 upon his appointment at Halle University.
Добио је признање за своју тезу на тему теорије бројева која је презентована 1869. на његовом именовању у Халеу.Hutu nationalists, and the Catholic clergy all felt optimistic on his appointment.
католичко свештенство које је гајило оптимистична осећања по питању његовог именовања.then at the point of manufacture to draw attention to his appointment.
затим на месту производње да скрену пажњу на његово именовање.responsibilities in accordance with the articles of association and the decision on his appointment.
одговорности у складу са статутом и одлуком о његовом именовању.regulations applicable to the Chief of Police of Brcko District shall apply to Mr. Lujic during the term of his appointment.
прописи који се примјењују на шефа Полиције Брчко Дистрикта примјењују се на господина Лујића током трајања периода његовог именовања.alcohol can cloud his appointment.
алкохол може да помути његово именовање.The June 12 opinion was freshly-minted Supreme Court Justice Neil Gorsuch's first since his appointment by President Donald Trump.
Одлука од 12. јуна је најновији Врховни суд правде Неил Горсуцх први од његовог именовања од стране предсједника Доналда Трумпа.Many are the users of social networks, but some of them use such sites do not live his appointment….
Многи су корисници друштвених мрежа, али неки од њих користе такве сајтове не живе његово именовање….but the procedure for his appointment is different.
The guy who ever since his appointment, in a sinister way,
Tip koji jos od svog imenovanja, na neki zlokoban nacin,His appointment, announced by EU foreign policy chief Javier Solana's office,
Njegovo imenovanje, koje je saopštila kancelarija visokog predstavnika EU za spoljnu politikuAny suggestion that his appointment was due to an improper relationship between us is utterly false,
Bilo kakva sugestija da je njegovo imenovanje rezultat nedoličnog odnosa među nama je potpuna neistina,you should carefully evaluate the contraindications for his appointment on the basis of the history of life
пажљиво процените контраиндикације за његово постављање на основу историје живота
