HIS CREATOR - превод на Српском

• његовог творца
• своме творцу
• његовом створитељу
• njegov tvorac
• njegov stvoritelj
• svoga tvorca
• svojim stvoriteljem

Примери коришћења His creator на Енглеском и њихови преводи на Српски

everlasting blessedness in a union of grace with His Creator.
бесконачно блаженство у заједници благодати са својим Творцем.

he calls himself his creator.
он себе назива својим творцем.

man's love for his Creator is also necessary;
је такође неопходна и љубав човека према свом Творцу;

man's love for his Creator is also necessary, and without it salvation is impossible for him.
љубав човека према свом Творцу; без ње не може бити спасен.

sinless humanity experience the full horror of the distancing of man from his Creator, of the split between sinful humanity and the source of holiness
безгрешним човечанством окуси сав ужас удаљавања човека од његовог Творца, раскида греховног рода људског са извором светости

stating they"taught Matthew to defy his creator","raised him for the devil", and"taught him that God was a liar".
су га„ научили да пркоси своме творцу“,„ одгојили га за ђавола“ и„ научили га да је Бог лажов“.

When Adam chose to rebel against his Creator, he lost his innocence,
Када је Адам одабрао да се побуни против свог Творца, изгубио је своју невиност,

He has in himself the erotic power, which he receives from his Creator, in order to love truly,
Човек у себи носи љубавну моћ коју прима од свога Творца да би волео истински,

one heart his Creator.
једним срцем прославља свог Творца.

man could be re-united with his creator.
би се човек поново сјединио са својим Творцем”.

how then can rational man not know about God, His Creator and Nourisher?
магарац зна чије су јасле, из којих се храни, како словесни човек да не зна за Бога, свога Творца и Храниоца?

which would place him beside his Creator, make him fulfill his ultimate destiny.
што би га ставило поред његовог Творца, допринело остварењу његове коначне судбине.

his crowning achievement, which would place him beside his Creator, make him fulfill his ultimate destiny.
његово крунско достигнуће које би га ставило уз бок његовог Творца и испунило његову коначну судбину.

and man in no way could raise his head from the earth and acknowledge his Creator, until our faith shone forth and delivered us from
човек никако није могао да подигне главу своју од земље и да позна силу Творца Свога све док није засијала наша вера,

that he had no further need of his Creator and was not obliged to serve Him.
више нема потребу за својим Творцем и да није обавезан да Му служи.

what he believed was the goal of his creators' campaign, Bourne felt a semblance of peace and vanished….
ono što je navodno bio plan njegovih tvoraca, Born je osetio spokoj i nestao….

what he believed was the goal of his creators' campaign, Bourne felt a semblance of peace
ono što je navodno bio plan njegovih tvoraca, Born je osetio spokoj i nestao nadajući se

Find his creator?
Pronađi njegovog tvorca?

Even for his creator.
Чак и за његове креаторе.

Always by his creator.
Увек вођен од Створитеља.