HOLISTIC APPROACH - превод на Српском

• holistički pristup
• холистички приступ
• холистичког приступа
• холистичком приступу
• sveobuhvatni pristup

Примери коришћења Holistic approach на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physiotherapy is a type of treatment that takes a holistic approach and involves the patient in assisting their own recovery.
Физиотерапија је врста лечења која узима холистички приступ и укључује пацијента у асистенцију за сопствени опоравак.

The characteristic of their work is a holistic approach, which involves the simultaneous development of ideas,
Ono što je karakteristično za naš rad jeste holistički pristup, koji podrazumeva istovremen razvoj ideje,

After setting this goal she dedicated 12 full years of her life to develop this natural holistic approach that can permanently eliminate problems with irritating
Након постављања овог циља, КСНУМКС је посветила пуне године свог живота развоју овог природног холистичког приступа који може трајно уклонити проблеме са иритативним

Adopting a truly holistic approach, this program is a condensed version of Practitioner programs offered at TCM universities in China.
Усвојивши истински холистички приступ, овај програм је кондензована верзија програма Праксер који се нуди на ТЦМ универзитетима у Кини.

In each project we apply holistic approach to coordinating human
U svakom projektu primenjujemo holistički pristup koordinaciju ljudske

overall this policy area would benefit from a more proactive and holistic approach.
овај домен политике би имао корист од проактивнијег холистичког приступа.

This program will utilize the applications of quality theory and methodology in a holistic approach to supporting business excellence.
Овај програм ће користити апликације теорије квалитета и методологије у холистички приступ подршци пословне изврсности.

We present you a holistic approach to solving these problems,
Predstavljamo vam holistički pristup rešavanja ovih problema,

The anti-parasite herbal tea success stories show that this holistic approach achieves treatment with above-average efficiency.
Извјешћа о успјеху против паразитских биљних чајева показују да овај холистички приступ постиже натпросјечни третман ефикасности.

COMING in designing IT solutions uses a holistic approach, whose the final result is economical in terms of investment,
COMING u projektovanju IT rešenja neguje holistički pristup, čiji je krajnji rezultat ekonomičan u pogledu investicija,

contextual learning, holistic approach, development of competences,
контекстуално сазнавање, холистички приступ, развој компетенција,

creative puzzles that require a holistic approach.
kreativne zagonetke koje zahtevaju holistički pristup.

Tinnitus Miracle is a 250 page e-book providing a holistic approach to relieving the symptoms of tinnitus.
Тинитус Чудо је 250 страна Е-књига пружа холистички приступ ублажавање симптома тинитус.

So that's why he came to our church… to try a more holistic approach.
Tako da je razlog zašto je on došao u našu crkvu… pokušati više holistički pristup.

we see it trying to include this holistic approach into its activities.
pokušava integrisati ovaj holistički pristup u svoje aktivnosti.

I strongly believe in this holistic approach so that's why I try to take care of every possible aspect in my life
Snažno verujem u holistički pristup i zato pokušavam da vodim računa o svim mogućim aspektima života

As part of a groundbreaking, holistic approach which sees health as the cornerstone of physical,
Као дио револуционарног холистичког приступа који сматра здрављем каменом темељца физичког,

Lipogaine's effort is to utilize a comprehensive and holistic approach by employing a proprietary liposome delivery system to include a number of proven ingredients in one solution and offer a complete solution for maximum results yet with unparalled simplicity.
Lipogain je uložio napor da se koristi sveobuhvatan i holistički pristup koji obuhvatia veći broj dokazanih sastojaka u jedno rešenje i nudi kompletan proizvod za dobre rezultate.

pursued with a holistic approach based on improving the beneficiaries' competencies necessary to be key actors within the advanced process of sustainable urban development
наставити са холистичком приступу заснованом на побољшању компетенција неопходних да буде кључни актери у оквиру напредног процеса одрживог урбаног развоја

Students will combine knowledge from all fields in a holistic approach to studying man
Студенти ће комбиновати знање из свих области у холистичком приступу проучавању човека