Примери коришћења How do you expect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Photo manipulation is one thing but how do you expect me to convince her that the number printed inside her clothes is a lie too?
Манипулација фотографијама је једна ствар, али како очекујете од мене да је убедим да је и број одштампан у њеној одећи такође лаж?How do you expect to find out who she is if you don't try to communicate with her?
I was even asked:‘How do you expect common people to understand such complex issues?'”.
Чак су ме упитали:‚ Како очекујете да ће прост народ разумети тако комплексна питања?‘“.Because if you aren't having fun writing it, how do you expect your readers to have fun reading it?
Ako se TI ne provodiš dobro dok pišeš, kako očekuješ da će čitaocima tvoje pisanje biti dobar provod?Stanković: Wait, how do you expect some small media to survive if they don't have advertisements?
Бранкица Станковић: Чекајте, како очекујете да опстану неки мали медији који немају рекламе?So, Josh, how do you expect to have time for the paper with you
Pa, Josh, kako očekuješ da imam vremena za pisanje sa tobomHow do you expect to have a successful performance if you have not defined what that means to you? .
Kako mislite da ostvarite uspeh ako ne znate tačno šta to za vas znači?Detective Beckett, how do you expect to lead or even continue in your current job when it's clear you've exercised such poor judgment?
Detektivko Beckett, kako očekujete da budete šef ili čak da nastavite raditi dosadašnjin posao kada je svima jasno da imate loš smisao za prosuđivanje?How do you expect to play as a team if you can't even sit on the same side of the room as your teammate?!
Како очекујете да играте као тим, када неможете да седите на истој страни собе?How do you expect us to believe anything that you're saying when you clearly are abusing those hostages?
Како очекујеш да ми поверујемо у било шта што кажеш, када очито злостављаш путнике?How do you expect to stay in business if you open 20 minutes late every day?
Kako očekujete da ostanu u poslu ako otvorite 20 minuta kasno svaki dan?How do you expect to be a mother when you can't even take care of yourself?
Како очекујете да сте мајка када чак и не можете да се бринете о себи?How do you expect me to arrest some person… because you have the feeling he is the murderer?
Kako očekujete da uhapsim nekoga… samo zato što vi imate osećaj da je on ubica?How do you expect this process to unfold,
Kako očekujete da će se taj proces razvijatiLine Persuasion System seminar, then how do you expect to make any money?
učestvujete na seminaru Džordana Belforta, kako očekujete da zaradite novac?How do you expect to pass the Presidential Fitness Test when all you do is sit on your enormous rumps while picking at a forehead full of pimples no doubt caused by consuming an entire bag of Funyuns in one sitting?
Kako očekujete da prođete na glavnom kondicijskom testu kad samo sedite na svojim ogromnim stražnjicama dok kopate po čelu punom bubuljica koje su nesumnjivo iskočile zbog konzumacije čitave vrećice čipsa za jedan obrok?And how do you expect we do that?
Or how do you expect this to be resolved?
Kako očekujete da će se to rešavati?I mean, how do you expect to get referrals?
Kako ste ocekivali da cete dobiti preporuke?
