HOW LONG IT TAKES - превод на Српском

• колико је потребно
• koliko je vremena potrebno
• koliko dugo traje
• колико дуго је потребно
• колико дуго треба
• koliko treba
• koliko će trajati
• koliko je potrebno
• колико дуго траје
• koliko dugo je potrebno
• koliko dugo treba
• колико је времена потребно
• koliko je dugo potrebno

Примери коришћења How long it takes на Енглеском и њихови преводи на Српски

How long it takes to treat syphilis.
Колико дуго треба лечити сифилис.

No matter what and how long it takes.
Važno da li i koliko će trajati.

it doesn't matter how long it takes!".
nema veze koliko je vremena potrebno.

No matter how long it takes.
Nema veze koliko je potrebno.

I don't care how long it takes or how much it costs.
Nije važno koliko treba niti koliko košta.

No matter how long it takes, true love is always worth……!
Bez obzira koliko dugo traje, pravu ljubav se isplati čekati!

It describes how long it takes for an investment(financial expenditure,
Она описује колико је потребно улагање( финансијски трошак,

People will never know how long it takes you to do something.
Sa vama ženama se nikad ne zna koliko će nešto trajati.

It's amazing how long it takes to complete something you are not working on.
Запањујуће је колико дуго траје решавање нечега на чему не радиш.

How long it takes to learn a new language.
Koliko je potrebno za učenje novog jezika.

It's amazing how long it takes to do what you do not do yourself.
Zapanjujuće je koliko dugo traje rješavanje nečega na čemu ne radiš.

Depends how long it takes.
ZAvisi koliko treba.

Refill it with water, and time how long it takes for the water to drain.
Напуните лименку водом и колико је времена потребно да вода исцури.

You'd be surprised how long it takes to convince yourself of that.
Ti bi biti iznenađeni koliko dugo je potrebno sebe uvjeriti u to.

Do you know how long it takes to get a warrant with a Special Master?
Da li znaš koliko je potrebno da se dobije nalog za Specijalnog upravnika?

How long it takes varies greatly individually.
Колико дуго траје пременопауза такође индивидуално.

And do you know how long it takes to make a good teacher?
I da li znaš koliko treba da se napravi dobar nastavnik?

Mom, you know how long it takes to get to Cooperstown, okay?
Mama, ti znaš koliko dugo treba da se stigne u Cooperstown, ok?

I just know how long it takes… to get here from the lift.
Ja samo znam koliko dugo je potrebno… doći ovdje s liftom.

How long it takes to drive to work each day.
Koliko je potrebno da se krećemo dnevno.