I'M GLAD YOU DID - превод на Српском

• drago mi je da jesi
• drago mi je što si uradio
• drago mi je što jesi
• drago mi je što ste učinili

Примери коришћења I'm glad you did на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm glad you did.
Drago mi je što jesi.

But I'm glad you did.
Ali drago mi je što jesi.

I'm glad you did.
Драго ми је што јеси.

Well, I'm glad you did.
Ali drago mi je što jesi.

And I'm glad you did it.
I drago mi je da si to uradio.

No, I'm glad you did.
Ne. ne. Drago mi je što jesi.

I'm glad you did.
Drago mi je zbog toga.

No, I'm glad you did.
Ne, drago mi je što jesi.

No, Brandon, I'm glad you did.
Ne, Brendone, drago mi je da si ovo uradio.

I'm glad you did, but.
Drago mi je što jesi, ali.

Nevertheless, I'm glad you did.
Ipak, drago mi je zbog toga.

And i'm glad you did.
I drago mi je što jesi.

Well… I'm glad you did.
Pa… drago mi je.

Well, I'm glad you did.
Pa, drago mi je što jesi.

Okay, well, look, I'm glad you did.
У реду, овако, драго ми је што јеси.

No, I'm glad you did.
Ne, ne stvarno. Drago mi je.

I'm glad you did, otherwise I'd have nothing to talk about on the next one.
Drago mi je da jesi, inače o čemu bih pričao na sledećem.

I asked Arden to stop here so that 08 00:08:48:12 I'm glad you did.
Zamolila sam Ardena da stanemo ovdje kako bi te vidjela prije nego odemo. Drago mi je da jesi.

And you were the one who showed up in my life to tell me that he exists, and I'm glad you did.
A ti si ta koja se pojavila u mom životu i rekla da postoji i drago mi je da jesi.

I knew you'd show up here, and I'm glad you did,'cause I have some questions.
Знао сам да ћеш се појавити овде, и драго ми је да јеси, јер имам нека питања.