Примери коришћења I'm just saying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm just saying it how it is. .
Ne, nego samo kazem kako je.I'm just saying-- go careful.
Samo ti kažem… budi pažljiv.I'm just saying, you know?
Samo kažem to, znaš ono?I'm just saying you're making a terrible one.
SANDERS: I'm just saying….
LIDIJA: Ja sam samo rekla….I'm just saying, it has a name.
Ja sam samo rekao, on ima ime.I'm just saying we can't leave them behind.
I'm just saying he was a bad influence.
Samo kazem imao je los uticaj.I'm just saying pay attention to all the signals and act!
Samo ti kažem da treba da pratiš sve signale i glumiš!No, I'm just saying, you know, that- that.
Ne, samo kažem da… da… znaš.I'm just saying if it was possible.
Само кажем, да је могуће.No, I'm just saying it's not necessarily a life-threatening operation.
Ne, ja sam samo rekla da to I'm just saying it's apples and oranges.
Ja sam samo rekao I'm just saying be a little open-minded.
Samo govorim da budeš malo otvorenija.I'm just saying, it's time to stop.
Samo kazem da je vreme da prestanemo.I'm just saying, I don't get it.
Samo ti kažem, ne razumem.I'm just saying, Dr. Brennan is an adult.
Samo kažem da je dr Brenan odrasla.I'm just saying, clearly.
Само кажем, јасно.I'm just saying we're private investigators.
Ja sam samo rekao I'm just saying I don't need any help.
Samo govorim kako mi nije potrebna pomoc.
