I'M SAYING - превод на Српском

• kažem
• govorim
• sam rekao
• kažem da je
• pričam
• kazem
• pricam
• кажем
• говорим
• kažem da bi
• sam rekla
• причам
• kažem da su
• сам рекао

Примери коришћења I'm saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Know what I'm saying?
Znaš šta sam rekao?

I'm saying everybody knows he's good.
I kažem da svi znaju da je dobar.

I'm saying I don't believe in government.
Govorim da ne verujem u vladu.

It's like this place, you know what I'm saying?
To je kao ovo mesto, znaš šta pricam?

You know what I'm saying?
Da… Kapiraš šta pričam?

I'm saying my thing feeds your thing.
Кажем моја ствар храни своју ствар.

I'm saying that you do!
Kazem da moras!

I'm saying this is very nice.
Kažem da je ovo jako lijepo.

What I'm saying is that today, in this library.
Ono što sam rekao je da danas, u ovoj knjižnici.

I'm saying there ain't no whore's gold!
Kažem da u drolja nema zlata!

You're not listening to what I'm saying.
Ne slušaš šta govorim.

he will understand what I'm saying.
on će razumeti o čemu pričam.

You're not… but I… what I'm saying.
Nisi… ali ja… sta pricam.

I'm saying your mother never wore a seat belt.
Кажем твоја мајка никад није носио појас.

You don't understand what I'm saying, do you?
Не разумеш шта говорим, зар не?

I'm saying if I was white, you wouldn't have made that comment.
Kazem da sam beo, ne bi to ni rekao.

I'm saying it may be time to go.
Kažem da je možda vreme za odlazak.

Listen, Bones, all I'm saying, that this is..
Slušaj, Bones, sve sam rekao, da je ovo.

I'm saying he was riding him.
Kažem da ga je jahao.

Sometimes I don't know what I'm saying.
Ponekad ne znam što govorim.