I'M SO - превод на Српском

• tako mi je
• toliko sam
• jako sam
• baš sam
• baš mi je
• mi je sto
• mi je više
• veoma sam
• ja sam tako
• тако ми је
• tako me je
• толико сам
• сам толико
• јако сам
• баш сам
• mnogo mi je

Примери коришћења I'm so на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm so hungry, I wish I had a.
Baš sam gladan, voleo bih da imam…".

I'm so sorry you were exposed to such horrible things.
Zao mi je sto ste bili izlozeni tako uzasnim stvarima.

I'm so very glad.
Baš mi je drago.

I'm so sorry, I just.
Tako mi je žao, prosto.

I'm so hungry I could eat a horse.
Toliko sam gladan da bih mogao konja da pojedem.

I'm so glad that it's different now.
Jako sam srećan da je sada drugačije….

Superintendent, I'm so concerned about that poor girl being held hostage.
Glavni inspektore, veoma sam zabrinut za jadnu devojku koja je talac.

I'm so tired of hearing about Marc!
Muka mi je više od slušanja o Marku!

I'm so sorry to hear that.
Zao mi je sto cujem to.

I'm so pleased you didn't give up!
Baš mi je drago što nisi odustala!

I'm so glad it's gonna be you, Hudson.
Tako mi je drago što si ti, Hudson.

I'm so hungry, I could eat a horse.
Toliko sam gladna da bih mogla da pojedem konja.

Stephen I'm so proud of him.
Stefan, jako sam ponosan na njega.

Sorry, I'm so emotional?
Izvini, baš sam emotivan?

God, I'm so sorry I wasn't here.
Bože, ja sam tako žao nisam bio ovdje.

I'm so disappointed not to play at the Rogers Cup this summer.
Veoma sam razočaran što ovog leta neću igrati na Rodžers kupu.

I'm so happy I found you.
Milo mi je sto sam te pronasao.

I'm so sick of being on the sidelines of my own life.
Muka mi je više da budem sporedna uloga u mom životu.

Nothing, I'm so comfortable with you.
Ništa, baš mi je udobno ovde.

Oh, my God, I'm so--.
Bože, tako mi je.