I ALSO KNOW THAT - превод на Српском

• takođe znam da
• исто тако знам да
• takodje znam da
• znam i da to
• također znam da
• такође знам да
• isto tako znam da
• znam i to

Примери коришћења I also know that на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I also know that you know what a weak-willed person I am.
Ali znam i to da znaš da sam osoba slabog karaktera.

And I also know that I'm not blond.
Drugo, znam takođe da nisam plavuša.

But I also know that child custody transfers is the responsibility of the sheriff.
Ali znam i to da je premještaj nadzora nad djetetom odgovornost šerifa.

I also know that you got a call from the sniper right before the shooting.
Znam i da te je snajperista nazvao prije pucnja.

I also know that He has sent you here to help me get started.
Znam i da te je poslao ovamo da mi pomogneš da se pokrenem.

And I also know that I'm not blonde.
Drugo, znam takođe da nisam plavuša.

And I also know that I'm not the only one who lied in this marriage.
A takodje znam da nisam jedina koja je lagala.

But I also know that you know where he is.
Znam i da znate gde ste.

I also know that's why you're seeing a psychologist.
I znam da zato idete kod psihijatra.

I also know that you set up a presence near Elizabeth's court.
Znam i da si postavio nekog blizu Elizabetinog dvora.

But i also know that she would've been thrilled.
Ali znam i da bi bila presrećna.

But I also know That I've stepped on one of their nerves.
Ali isto znam da sam im stao na zivac.

And I also know that you tried to fix it.
A znam i da si pokušao to da ispraviš.

But I also know that this is your 8th decision to marry this year.
Ali isto znam da je vaša odluka da se uda ove godine.

And I also know that you're not yours.
A znam i da vi niste vaše.

I also know that you hate it when someone tells you what you should do.
Znam i da mrzite kad vam neko kaže šta da radite.

But I also know that solidarity must be given voluntarily.
Ali znam i da se solidarnost mora pokazati dobrovoljno.

I also know that I can do what she never had a chance to.
Ali znam i da mogu da uradim nešto što ona nikad nije imala šanse.

I also know that you're not a thief… not with that lofty gaze of judgment.
A znam i da niste lopov… ne sa takvim uzvišenim stavovima.

I also know that I don't kill him.
I znam da ga ne ubijem.