Примери коришћења I appreciate your concern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I appreciate your concern but I'm perfectly able to carry on by myself.
Cenim tvoju brigu… ali savršeno sam sposoban da nastavim da se brinem o sebi.I appreciate your concern about my family.
Cenim vašu brigu za moju porodicu.I appreciate your concern, Agent Beeman, and your passion.
Cenim vašu zabrinutost, agente Bimen, i I appreciate your concern, but I'm staying with my people.
Cenim tvoju zabrinutost, ali ja ostajem sa svojim ljudima.But I appreciate your concern.
Ali cijenim tvoju zabrinutost.Trpim užasnu bol, ali cijenim tvoju brigu.I appreciate your concern, but I am fine.
Ценим вашу бригу, али у реду је.I appreciate your concern, Sheriff.
Cijenim vašu brigu šerife.I appreciate your concern, but as you can see, I'm fine.
Cenim vašu brigu, ali kao što vidite, dobro sam.I appreciate your concern, but I have this covered.
Cenim tvoju brigu, ali sam to sredila.I appreciate your concern, Jack, But I will be keeping you company all the same.
Cenim tvoju zabrinutost, Džek… ali bih tebi pravio društvo i pored toga.Znam da ti je bilo neugodno ali cijenim tvoju brigu.I appreciate your concern, sir, but I can protect myself.
Da. Cenim vašu brigu gospodine, ali mogu sam da se zaštitim.I appreciate your concern there, Stu, but I think I can handle this on my own.
Cenim tvoju brigu, ali ovo mogu sam da sredim.I appreciate your concern, but I'm fine.
Cenim tvoju zabrinutost, ali ja sam sasvim dobro.I appreciate your concern, but not interested.
Cenim vašu brigu, ali nismo zainteresovani.Look Dyson, I appreciate your concern.
Cenim tvoju brigu, Dysone.I appreciate your concern, but this isn't over.
Cenim vašu brigu, ali ovo nije gotovo.I appreciate your concern but that's not why I called.
Cenim tvoju brigu, ali nisam za to zvao.I appreciate your concern, but I have to go.
Cenim vašu brigu, ali moram da idem.
