I ASKED YOU - превод на Српском

• pitao sam te
• zamolila sam te
• rekao sam ti
• pitao sam vas
• te pitam
• pozvao sam te
• postavio sam ti
• sam tražio od tebe
• pitala sam vas
• molila sam te
• zvala sam te

Примери коришћења I asked you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I asked you here because I don't see you as a child.
Pozvao sam te baš zato što te ne vidim kao dete.

I asked you about your dreams.
Pitao sam te za tvoje snove.

I asked you.
Zamolila sam te.

What if I asked you… as my soul mate?
A ako te pitam kao duhovnog brata?

I asked you a simple question.
Pitao sam vas jednostavno pitanje.

Cut the tomatoes. I asked you to cut them in dice.
Iseci paradajz, rekao sam ti da bude na kockice.

I asked you a friendly question.
Postavio sam ti normalno pitanje.

I asked you'cause I trust you..
Pitala sam vas jer vam verujem.

I asked you here because nothing matters to me more than the truth.
Pozvao sam te ovde jer mi ništa nije važnije od istine.

I asked you to make tea.
Zamolila sam te da napravis caj.

I asked you the color, not the VIN!
Pitao sam vas za boju, ne za broj šasije!

I asked you about your relationship with your parents.
Pitao sam te o odnosu sa roditeljima.

Lloyd, I asked you to stay in the car.
Lloyd, rekao sam ti da ostaneš u kolima.

I asked you nicely.
Lepo te pitam.

Do what I asked you to.
Napravi što sam tražio od tebe.

I asked you time and time again not to put it like that.
Molila sam te i molila da je ovako ne ostavljaš.

I asked you a very simple question.
Postavio sam ti jednostavno pitanje.

I asked you in because.
Pozvao sam te jer.

I asked you if you love the war, or not.
Pitao sam vas da li volite ili ne volite rat.

Teddy, I asked you.
Teddy, zamolila sam te.