I CAN'T GO BACK - превод на Српском

• ne mogu da se vratim
• ne mogu nazad
• ne mogu natrag
• ne mogu opet
• ne smem se vratiti
• не могу да се вратим
• ne smijem se vratiti
• ne mogu da se vracam
• ne mogu da se vraćam

Примери коришћења I can't go back на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't go back to prison again.
Ne mogu opet u zatvor.

I can't go back to the States.
Ne mogu natrag u Sjedinjene.

But I can't go back to him.
Ali ne mogu da mu se vracam.

I can't go back there, Charlie.
Ne mogu da se vratim tamo, Charlie.

I can't go back to England, not like this.
Ne mogu nazad u Englesku, ne ovako.

I can't go back to that house.
Ne mogu da se vraćam u onu kuću.

I can't go back down there.
Не могу да се враћам тамо.

I can't go back.
Ne mogu natrag.

I can't go back to this life.
Ne mogu da se vratim ovom životu.

(Panting) Because… I can't go back.
Ne mogu nazad.

I can't go back to that.
Не могу да се враћам на то.

I can't go back a failure.
Не могу да се вратим као промашај.

I can't go back to school.
Ne mogu da se vratim u školu.

Unfortunately, I can't go back into the museum.
Nažalost, ne mogu nazad u muzej.

I can't go back. I've got pages of false starts
Не могу да се вратим. Имам читаве стране лажних почетака

I can't go back to that ship.
Ne mogu da se vratim na brod.

I can't go back to prison.
Ne mogu nazad u zatvor.

I can't go back to jail.
Не могу да се вратим у затвор.

I can't go back to that life again.
Ne mogu da se vratim takvom životu ponovo.

I can't go back to London.
Ne mogu nazad u London.