I CAN'T TELL YOU WHAT - превод на Српском

• ne mogu da ti kažem šta
• ne mogu ti reći šta
• ne mogu da ti kažem šta joj
• vam opišem koje
• ne mogu vam objasniti kako

Примери коришћења I can't tell you what на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't tell you what a joy it is to see the family gathered around the table like this.
Ne mogu vam opisati kakvo je zadovoljstvo videti porodicu zajedno za stolom kao što je ovaj.

I can't tell you what's going on inside Clive Morris's mind, but I can tell you what's going on inside his laptop.
Ne mogu da ti kažem šta je u Klajvovoj glavi, ali znam šta je u njegovom laptopu.

I can't tell you what's in my basket. But I can tell you I left it open…- in the study.
Ne mogu da ti kažem šta je u njoj, ali mogu da ti kažem da je ostala otvorena u radnoj sobi.

I can't tell you what to do because I don't even know what to do.
Ne mogu da kažem šta da radiš jer ni ja ne znam šta da radim.

And I can't tell you what that means or what I've done,
Ne mogu da kažem šta to znači ili šta sam uradio,

I'm not a prophet and I can't tell you what's going to happen in the future.
Ja ne mogu da se igram proroka i ne mogu da kažem šta će se desiti u budućnosti.

I'm not a fortune-teller and I can't tell you what will happen in your future.
Ja ne mogu da se igram proroka i ne mogu da kažem šta će se desiti u budućnosti.

I can't tell you what to do, but I can tell you what I did.
Ne mogu da kažem šta bi on trebalo da uradi, ali mogu da kažem šta bih ja učinio.

I can't tell you what you should do; but I can tell you what I would do.
Ne mogu da kažem šta bi on trebalo da uradi, ali mogu da kažem šta bih ja učinio.

I can't tell you what this incident was,
Ја не могу да вам кажем шта то инцидент био,

When you called back 10 minutes later with the unbelievable good news, I can't tell you what a complete shock that was.
Када се поново зове 10 минута касније, са невероватно добрим вестима, Не могу да вам кажем шта комплетан шок који је.

I couldn't tell you what anyone was saying.
Ne mogu da ti kažem šta je svaka rekla.

I couldn't tell you what he was really doing… because I was not there with him.
Ne mogu da ti kažem šta je stvarno radio, jer nisam bila tamo sa njim.

I can't tell you what?
Ne mogu da ti kažem- šta?

I can't tell you what year.
Нећу вам рећи које године.

I can't tell you what mine is.
Ne mogu da vam otkrijem koji mi je moj.

I can't tell you what to do.
Не могу да ти кажем шта да радиш.

I can't tell you what the timelines.
Ne mogu ti reći šta je tugaбошњачки.

I can't tell you what I saw.
Ne mogu vam opisati šta sam videla.

I can't tell you what to do.
Ne mogu ti govoriti što da radiš.