I CAN SMELL - превод на Српском

• mogu da namirišem
• mogu da osetim
• mogu da nanjušim
• mogu nanjušiti
• osećam miris
• njušim
• mogu namirisati
• mogu da osetim miris
• nanjušim
• osetim
• osjetim
• mogu da namirisem
• mogu da omirišem
• da mogu da pomirišem

Примери коришћења I can smell на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can smell right through you, Chareth.
Mogu nanjušiti što radiš, Charethe.

Still, I can smell the fear of everyone around.
Ipak, mogu da osetim strah svih okolo.

Look, I can smell the booze, man.
Vidi, mogu namirisati pice, covece.

I can smell the rain in the distance.
Osećam miris kiše u daljini.

I can smell alcohol, but I don't see it.
Njušim alkohol, ali ga ne vidim.

Cause I can smell him.
Mogu da ga nanjušim.

I can smell a cop a mile away!
Nanjušim murjaka na daleko!

I can smell blood.
Mogu da namirišem krv.

I can smell your pussy through the window.
Mogu da osetim miris tvoje pice kroz prozor.

I can smell fear.
Mogu nanjušiti strah.

Ease Odette, I can smell a human, a mile away.
Ne brini, Odet, mogu da osetim ljude kilometrima daleko.

I can smell the past.
Osećam miris naše prošlosti.

I can smell it.
Mogu da ga nanjušim.

I know you're in there, I can smell your cheap perfume.
Znam da si tu, mogu namirisati tvoj jeftini parfem.

This is brilliant. I can smell millions.
Ovo je genijalno, njušim milijune.

I can smell a cop with one nostril tied behind my back.
Nanjušim murjake s jednom nosnicom svezanom iza lepa.

I can smell.
Mogu da namirišem.

I can smell the carbon scoring.
Mogu da osetim miris ugljenika.

But I can smell them.
Ali mogu da ih osetim.

I can smell what he ate last Tuesday.
Mogu nanjušiti što je jeo prošlog utorka.