I COULDN'T GO - превод на Српском

• mogao da idem
• mogla da odem
• mogla da idem
• mogao da odem
• могао да одем
• mogao da dodjem
• ne prođe

Примери коришћења I couldn't go на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unfortunately I couldn't go.
Nažalost nisam mogao da odem.

I couldn't go to Russia.
Nisam mogla da idem u Rusiju.

I couldn't go because I had a bad cold.
Нисам могао да одем јер сам нахвата озбиљну прехладу.

At first I couldn't go very far.
I na početku uopšte nisam mogla da odem mnogo daleko.

But I couldn't go to school.".
Ali, ja nisam mogla da idem u školu.".

I couldn't go to the restroom.
Ne mogu da idem u rikverc.

And again, I couldn't go. But it's a fascinating group. They make balloon animals.
I opet nisam mogao da idem. Ali to je fascinantna grupa.

I couldn't go home because of you.
Ja ne mogu da idem kući zbog tebe.

I couldn't go, I was ill,
Ja nisam mogla da idem, bila sam bolesna,

But she knew I couldn't go.
Ali je znala da ne mogu da idem.

What did you have to tell the captain I couldn't go along for?
Zašto ste rekli kapetanu da ne mogu da idem sa njim?

I couldn't go, obviously.
A ne mogu da odem, očigledno.

And I couldn't go.
Ne mogu da idem.

And I couldn't go to jail.
A ne mogu da idem u zatvor.

I couldn't go without telling you this.
Ne bih mogao da odem dok ti ne kažem.

I couldn't go to a hospital.
Ne bih mogao da odem u bolnicu.

I couldn't go to the gym anymore, the store, nothing.
Više nisam mogao da idem u teretanu, prodavnica, ništa.

Because of her, I couldn't go to the sheep.
Zbog nje, ne mogu da idem za ovcama.

I couldn't go on interviews.
Ne mogu da idem na intervjue.

I'm sorry I couldn't go on the trip.
Žao mi je što ne mogu da idem na put.