Примери коришћења I couldn't understand на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I couldn't understand what was going on.
Nisam mogla da razumem šta se dešavalo.I couldn't understand my body.
Ne razumem svoje telo.Like all smokers, I couldn't understand it.
I couldn't understand how I fit into this family.
Nisam mogla da shvatim kako se ja uklapam u ovu porodicu.I couldn't understand your hesitation.
Нисам могао да разумем твоје оклевање.I couldn't understand your message.
Nisam mogla da razumem tvoju poruku.I couldn't understand, why me?
Ne razumem zašto baš mene?I couldn't understand it.
Nisam mogao da te razumem.For a long time, I couldn't understand why.
Дуго времена нисам могао да разумем зашто.I couldn't understand how anyone could enjoy them.
Nisam mogla da shvatim kako ga ljudi Well she got annoyed and said something I couldn't understand.
Nešto je bajao i pričao nešto što nisam mogla da razumem.I couldn't understand why she killed herself.
Ne razumem zašto se ubila….I couldn't understand how my parents could do that to me.
Nisam mogao da razumem kako je otac to And I couldn't understand why I felt like this.
Zato nisam mogla da shvatim zašto sam se tako osećala.I couldn't understand what was happening there before visiting.
Nisam mogao da razumem šta se tamo dešava pre nego što sam posetio Kosovo.I couldn't understand you with your American accent.
Ne razumem te od tog tvog francuskog akcenta.When you slept with Simone… I couldn't understand it.
Kada si spavao sa Simon… nisam to mogla da shvatim.I couldn't understand their silence.
Ne razumem tvoje ćutanje.I couldn't understand the starvation, the destruction,
Nisam mogao da razumem gladovanje, uništavanje,
