I DON'T THINK ABOUT IT - превод на Српском

• ne razmišljam o tome
• ne mislim na to
• не размишљам о томе
• ne razmišijam o tome

Примери коришћења I don't think about it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't think about it, I just have it.- Arnold Schwarzenegger.
Ne razmišljam o njemu, jednostavno ga imam.- Arnold Švarceneger.

I don't think about it much.
Ne mislim o tome mnogo.

But I don't think about it, see, because I don't live in the past.
Ali ne mislim o tome, jer ne živim u prošlosti.

I don't think about it I just have it..
Ne razmišljam o njemu, jednostavno ga imam.

No, but there isn't a day or an hour that passes that I don't think about it.
Не, али не прође ни сат да не размишљам о томе.

I don't think about it… of course, you're not supposed to think about it… in a situation when your man's threatened,
Не размишљам о томе, наравно, и не треба да се размишља о томе, јер у ситуацији, када ти је људство угрожено, реагујеш инстинктивно,

I do not think about it and I do not care.
Ne razmišljam o tome i ne smeta mi.

This is not an option, so I do not think about it.
Ali to mi nije u planu, pa ne razmišljam o tome.

I didn't think about it.
Nisam razmišljao o tome.

Izubuchi: I didn't think about it that way.
ISAKOVIĆ: Nisam o tome razmišljao na takav način.

I didn't think about it.
Nisam o tome razmišljao.

I didn't think about it because of the terror alert.
Nisam o tome razmišljao zbog teroristicke uzbune.

I didn't think about it till now.
Nisam mislila o tome do sada.

I didn't think about it until just now.
Nisam razmišljao o tome do sada.

Sorry, I didn't think about it.
Извини, нисам мислио на то.

I knew it could be dangerous, but I didn't think about it.
Znala sam da bi to moglo da bude opasno, ali nisam mislila o tome.

I went out there and I didn't think about it.
Bio sam ovde na stadionu i nisam razmišljao o tome.

Listen, I can't tell you I didn't think about it.
Slušajte, ne mogu da kažem da nisam razmišljala o tome.

I was young, I didn't think about it.
Ali ja sam bila mlada, nisam mislila o tome.

Though, I can't say I didn't think about it.
Ali ne mogu da kažem, da nisam razmišljala o tome.