I DON'T WANT TO BE HERE - превод на Српском

[ai dəʊnt wɒnt tə biː hiər]
[ai dəʊnt wɒnt tə biː hiər]
ne želim da budem ovde
i don't want to be here
i don't wanna be here
i don't want to stay here
i don't want to be there
ne želim biti ovde
i don't want to be here
don't wanna be here
ne želim biti ovdje
i don't want to be here
don't wanna be here
ne zelim da budem ovde
i don't want to be here
не желим да будем овде
i don't want to be here
i don't wanna be here
da ne želim biti ovdje
ne želim da budem ovdje

Примери коришћења I don't want to be here на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Cause I don't want to be here right now.
Zato što ne želim da budem ovde sada.
One thing for sure, I don't want to be here.
Из неког разлога, не желим да будем овде.
I just… I don't want to be here.
Ja baš… ne želim da budem ovde.
I don't want to be here anymore.
Ne želim da budem ovde ni trenutak više.
I don't want to be here with you!
Ne želim da budem ovde sa tobom!
I don't want to be here, she thought.
Ne želim da budem ovde, pomislila je.
I don't want to be here… when Lyle from Dallas wakes up, do you?
Ne želim da budem ovde… kada se Lyle iz Dallasa probudi, a ti?
I don't want to be here right now.
Ne želim da budem ovde sada.
I don't want to be here. You don't belong here..
Ne želim da budem ovde, ti ovde ne pripadaš.
I don't want to be here more than a week.
Ne želim biti ovdje duže od tjedan dana.
I don't want to be here anymore.
Ne želim biti ovdje više.
Either way, I don't want to be here, so I'm gonna get home.
Bilo kako bilo, ja ne želim biti ovdje, pa sam ćeš doći kući.
I don't want to be here any more than you do..
Ne želim biti ovdje ništa više nego ti.
I don't want to be here either, but we've got to do this.
Ni ja ne želim da budem ovde, ali ovo moramo da uradimo.
I don't want to be here.
Ne želim biti ovdje.
I don't want to be here.
Ja ne želim biti ovdje.
Once it's done, I don't want to be here.
Ali poslije toga više ne želim biti ovdje.
Because I don't want to be here for my birthday.
Jer ni ja ne želim da budem ovde.
I don't want to be here any more than you do, Solomon.
Ја не желим да будем овде више него ти, Соломон.
And I don't want to be here.
A ja ne želim da budem ovde.
Резултате: 77, Време: 0.0679

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски