I GOT FIRED - превод на Српском

• dobio sam otkaz
• sam otpušten
• dobila sam otkaz
• добио сам отказ
• sam otpuštena
• sam dobila otkaz
• сам отпуштен
• отпуштен сам

Примери коришћења I got fired на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd be humble after I got fired.
Bila bih ponizna nakon što sam dobila otkaz.

So eventually I got fired.
На крају сам отпуштен.

I just… I got fired.
Samo… sam otpuštena.

I got fired for doing business with you.
Dobio sam otkaz jer sam trgovao sa vama.

I got fired from the drop-in center because of you.
Dobila sam otkaz svratištu zbog tebe.

I got fired after four days because I kept falling asleep in the sun.
Добио сам отказ после 4 дана зато што бих увек заспао на сунцу.

I got fired today, OK?
Отпуштен сам данас, у реду?

Do you know what I've been doing every day since I got fired?
Znaš li što sam radila svaki dan otkad sam dobila otkaz?

In the end, I got fired.
На крају сам отпуштен.

After Poland, I got fired.
Posle Poljske sam otpuštena.

The bad news is, I got fired.
Losa vijest je, dobio sam otkaz.".

I got fired today.
Dobila sam otkaz.

I missed so much work, I got fired.
Пропустио сам толико посла, добио сам отказ.

Do we have to mention that I got fired?”?
Да ли је тешко рећи да сам отпуштен?

post the message:"I got fired.
објавити ову поруку:" Отпуштен сам.

Well, it's more of a permanent vacay'cause I got fired.
Pa, više je kao stalni godišnji jer sam dobila otkaz.

I got fired a month ago.
Dobio sam otkaz prije mjesec dana.

I got fired. There's stuff.
Dobila sam otkaz i sve to.

So of course I got fired.
Naravno, dobio sam otkaz.

We need money. I got fired.
Treba nam novac. Dobila sam otkaz.