I GOT TO SAY - превод на Српском

• moram da kažem
• moram priznati
• moram reći
• imam da kažem
• морам рећи
• морам да кажем
• имам да кажем
• moram reci
• moram kazati
• moram da priznam

Примери коришћења I got to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

I reckon that's all I got to say.
To je sve što imam da kažem.

I got to say… I respect you.
Moram reći… da te poštujem.

I got to say, Westen.
Moram priznati, Westene.

And I got to say, it clears up a lot.
I moram da kazem, jasnije mnogo toga.

Okay, I got to say, I'm getting a little freaked out by all the compliments.
Dobro, moram da kažem da me toliko komplimenata plaši.

You were great back there, I got to say.
Bila si sjajna tamo, moram da priznam.

To every fellow traveler, all I got to say.
Svakom kolegi putniku, sve što imam da kažem.

I got to say, man, I'm a little jealous of everyone's success.
Moram priznati, malo sam ljubomorna što su svi uspjeli.

Still, I got to say… it kind of seems like a waste.
Ipak, moram da kazem… Meni izgelda kao otpad.

I got to say, I..
Moram reći, ja.

All I got to say is, Tremaine told me to do this.
Sve što mogu da kažem je, da mi je Tremejn rekao da uradim ovo.

Oh, I got to say, you were right.
Oh, moram da kažem, bio si u pravu.

I got to say, it's kind of fun being on the other end of it sometimes.
Moram priznati da je zabavno nekada biti na drugoj strani.

I got to say, I'm starting to think the Blade is doing something else, too.
Moram reći, ja sam počeo razmišljati Blade radi nešto drugo, previše.

Yeah, I got to say, major turnoff.
Da, moram da kažem, veoma odbojno.

That's all I got to say.
To je sve što mogu da kažem.

I got to say… that was smart using.
Морам да кажем… Да је било паметно користи… моје родитеље против мене.

I got to say, these look good.
Moram priznati, ovo izgleda dobro.

But I got to say, it's my favorite.
Ali moram da kažem, to mi je omiljeni.

I got to say, I'm incredibly excited to be a part of your firm.
Moram reći da sam uzbuđen, što ću da budem deo vaše firme.