I JUST DON'T KNOW - превод на Српском

• samo ne znam
• jednostavno ne znam
• prosto ne znam
• stvarno ne znam
• još ne znam
• jednostavno neznam
• zaista ne znam
• само не знам
• једноставно не знам
• стварно не знам
• просто не знам

Примери коришћења I just don't know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just don't know how to describe it.
Jednostavno ne znam kako bih to opisao.

I just don't know anymore.
Stvarno ne znam.

I just don't know when I can.”.
Zaista ne znam kada mogu”.

I, uh… I just don't know.
Ja… jednostavno neznam.

Hopefully I will do better next year, I just don't know.”.
Želim da dogodine radim nešto drugo, još ne znam šta.”.

I just don't know what to do, here.
Знам. Само не знам шта да радим у овом случају.

I just don't know what you're doing..
Prosto ne znam šta radiš.

JANE: I just don't know how to.
DŽEJN: Samo ne znam kako.

I just don't know, Kizzy.
Jednostavno ne znam, Kizzy.

I just don't know why you're doing this.
Stvarno ne znam zašto ovo radiš.

I just don't know.
Zaista ne znam.

I don't know, Gi. I just don't know.
Neznam, Gi. Jednostavno neznam.

I just don't know how yet.
Само не знам како још.

I just don't know if I'm up to it anymore.
Једноставно не знам да ли сам више за то.

I just don't know what.
Prosto ne znam šta.

I just don't know which level it's at.
Samo ne znam koji nivo.

I just don't know what the right decision is.
Jednostavno ne znam koja je prava odluka.

I just don't know, you know?.
Stvarno ne znam, znaš?

Honey, I just don't know.
Душо, стварно не знам.

I just don't know how you stand it here.
Само не знам како га стајати овде.