I JUST REALIZED - превод на Српском

• upravo sam shvatio
• samo sam shvatila
• upravo sam skontala
• sad sam shvatila
• shvatio sam
• upravo sam shvatila
• управо сам схватио
• управо сам схватила
• samo sam shvatio
• upravo shvatih
• upravo sam skapirao
• upravo sam uvideo

Примери коришћења I just realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just realized something.
Upravo sam nešto shvatio.

I just realized my flaws.
Upravo sam uvideo svoje greške.

Luka, I just realized, looking at those pictures.
Luka, baš sam shvatio, gleda na tim slikama.

And I just realized that… she's my wife.
I upravo sam shvatio da… ona je moja žena.

I just realized that I have no one.
Upravo sam svatio, da nemam nikog.

I just realized that maybe chief Vick is right.
Jednostavno sam shvatio da je šefica Vik možda u pravu.

You know, I just realized something.
Znaš, upravo sam shvatio nešto.

Sherman, I just realized you insulted me.
Šerman, upravo sam shvatio da si me uvredio.

I just realized, I never got your name.
Tek sam sad shvatio… Ne znam kako se zovete.

I just realized… It didn't matter.
Jednostavno sam shvatio… da to nije važno.

I just realized something that I need to do.
Upravo sam shvatio datrebam nešto da uradim.

You know, I just realized… I don't have a picture of the two of us.
Tek sam sad shvatio da nemam našu sliku.

I just realized what Holly was doing.
Upravo sam shvatila što je Holly radila.

Okay, I just realized your laser guns aren't real.
Okej, upravo sam shvatio da vaše laser puške nisu prave.

I just realized why my husband left me.
Upravo sam shvatila zašto me je muž napustio.

I just realized that you--.
Управо сам схватио да.

But I just realized something.
Ali upravo sam shvatio nešto.

I just realized where it is, the head they're looking for.
Управо сам схватила где је глава коју траже.

Besides, I just realized something.
Osim toga, upravo sam nešto shvatila.

I just realized something.
Управо сам нешто схватио.