I KNEW IT WASN'T - превод на Српском

• znala sam da nije
• znao sam da nije
• знала сам да није
• znam da to nije

Примери коришћења I knew it wasn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cancer research, he said, but I knew it wasn't.
Istraživanje za rak, rekao je, ali znala sam da nije.

I wanted it to be a dream, but I knew it wasn't.
Željela sam da je sve samo san, no znala sam da nije.

I knew it wasn't perfect…”.
Ali znam da nije bilo savršeno…“.

I knew it wasn't perfect.
Znam da nije bilo idealno.

I knew it wasn't me.
Znao sam da nisam ja.

I guess I knew it wasn't real.
Valjda sam znala da nije stvarno.

Even as a small boy, I knew it wasn't.
Čak i kao klinka sam znala da nije.

Even as a kid, I knew it wasn't.
Čak i kao klinka sam znala da nije.

I couldn't open it, so I knew it wasn't mine.
Nisam mogla da ga otvorim pa sam znala da nije moj.

I knew it wasn't the place for me anymore.
Znala sam da mi tu više nije mesto.

I knew it wasn't right.
Znao sam da to nije u redu.

I knew it wasn't on the level.
Znao sam da to nije na tvom nivou.

I knew it wasn't true.
Знао сам да то није истина.

I knew it wasn't him.
Знао сам да то није он.

Even though I knew it wasn't true, it still hurt.
Iako sam znala da to nije tačno, bolelo me je..

I knew it wasn't true.
Znala sam da to nije istina.

Then I knew it wasn't true.
Ali znala sam da to nije istina.

I knew it wasn't real.
Znala sam da nije bilo stvarno.

I knew it wasn't easy but you did it..
Znam da ti nije bilo lako, ali uspeo si.

But I knew it wasn't him.
Ali znala sam da to nije on.