I KNOW IT'S LATE - превод на Српском

• znam da je kasno
• знам да је касно

Примери коришћења I know it's late на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sorry, I know it's late.
Žao mi je, znam da je kasno.

Sorry to bother you, I know it's late.
Oprostite što vas uznemiravam, znam da je kasno.

I'm sorry sister, I know it's late.
Izvinite, sestro, znam da je kasno.

Yes, yes, I know it's late.
Da, da, znam da je kasno.

Look, I know it's late, but is it too late to add something to your column?
Види, знам да је касно, али да ли је прекасно да нешто убациш у своју колумну?

And I know it's late, but if we could just come in for one second, it's really an amazing story.
Знам да је касно, али ако бисмо могли да уђемо само на секунд.

I know it's late, but I wanted to give Joan a present for helping me.
Знам да је касно, али сам хтео да дам Јоан Поклон што си ми помогао.

I know it's late, and after what we just saw I'm sure everyone's probably anxious to go home.
Знам да је касно и, након свега што смо видели… сигуран сам да сте нестрпљиви да одете кући.

I know it is late.
Znam da je kasno.

I know it is late, Countess, but if Your Excellency desires I can call witnesses to proceed with the opening of the will.
Znam da je kasno, grofice, ali ako vaša ekselencija to želi, mogu da pozovem svedoke pa da pristupimo otvaranju testamenta.

I'm sorry to bother you.I know it's late.
Izvini što smetam. Znam da je kasno.

I know it's late.
Ja znam da je kasno.

I know it's late.
Da, znam da je kasno.

I know it's late.
Znam da je jako kasno.

I know it's late notice.
Znam da je kasno.

Look I know it's late.
Znam da je kasno.

I know it's late there.
Znam da je kasno.

I know it's late notice.
Znam da je kasno javljeno.

Do I know it's late?
Da li znam da je kasno?

Sweetie, I know it's late.
Zlato, znam da je kasno.