I MOVED - превод на Српском

• sam se preselio
• sam se doselila
• sam pomerio
• sam prešao
• odselila sam se
• preselio
• uselio sam se
• sam krenuo
• uselila sam se
• premestila sam
• kretao sam se
• prišao sam
• sklonila sam
• premjestila sam

Примери коришћења I moved на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I moved left again
Onda sam opet krenuo levo, a on je otišao

Afterwards I moved to Sibiu in the oasis of Orthodox Transylvania.
Posle sam prešao u Sibiu, u oazu ardeljskog Pravoslavlja.

I moved in some time after.
Odselila sam se posle nekog vremena.

So I moved the bed.
Pažljivo sam pomerio krevet.

And then i moved out here and realized.
A onda sam se preselio ovdje i shvatio.

She was the first friend I made when I moved here.
Ona mi je bila prva prijateljica kada sam se doselila ovamo.

I moved to a new place: my own place, my own apartment.
Uselila sam se u novi stan- moj lični prostor pod krovom.

I moved on 2 weeks back.
Uselio sam se pre 2 nedelje.

I moved here after my wife died.
Preselio sam se ovde kada je moja supruga preminula.

Pretty soon before I moved in here, actually.”.
Baš pre nego što sam krenuo ovamo, zapravo.

Shortly thereafter I moved to New Jersey.
Nedugo posle toga, odselila sam se u Nemačku.

I moved back really to be with my mom.
Stvarno sam se preselio da bih bio sa majkom.

I moved the mouse, but nothing happened.
Refleksno sam pomerio miša ali se ništa nije desilo.

I found it useful when I moved on to the civilian sector.
Bilo mi je korisno kad sam prešao u civilnu sferu.

I hadn't even heard of Leeds before I moved here.
Lenji čula sam i pre nego što sam se ovde doselila.

I remember… I moved them from one hand to the other to open a door.
Premestila sam ih iz ruke u ruku da bih otvorila vrata.

I moved in upstairs and I thought I'd bring something over.
Uselio sam se iznad vas i nešto sam vam doneo.

I moved in with their father when I was twelve.
Uselila sam se kod njihovog oca, kada mi je bilo 12.

I moved this to the appropriate section.
Preselio sam je u odgovarajuću sekciju.

I moved from Peckham in 1965.
Odselila sam se iz Pekama 1965.