Примери коришћења I really don't care на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I really don't care why she did it.
Zaista me nije briga zašto I really don't care what they think.
Baš me briga šta drugi misle.I really don't care how far he has to drive.
Stvarno me ne zanima koliko daleko on mora da vozi.I really don't care what he looks like.
Zaista me ne zanima kako izgleda.That's nice, but I really don't care.
Baš lijepo, ali nije me briga.It's your life, and I really don't care.
To Jim, I really don't care.
Jim, zbilja mi nije stalo.I really don't care.
Uopšte me ne zanima prošlost.I really don't care what you believe!
Baš me briga što ti vjeruješ!I really don't care to.
Zaista me nije briga.I really don't care about her personal life, Bob.
Zaista me ne zanima njen privatni život, Bobe.If you're trying to be a good guy, I really don't care.
Ako pokušavaš da budeš dobar momak, stvarno me ne interesuje.No, and I really don't care.
Ne, i nije me briga.It's Cool, Man. I Really Don't Care.
U redu So… I really don't care what you do with Empire.
Pa… ja stvarno ne briga šta radiš sa carstva.I really don't care about that.
Baš me briga za to.I really don't care.
Zbilja mi nije stalo.If that's a problem, I really don't care.
Ako ti to smeta, uopšte me ne zanima.You know what, whether you live or die… I really don't care.
Znaš šta, bio živ ili mrtav, zaista me ne zanima.And to be honest, I really don't care.
I iskreno, nije me briga.
