I SHOULD TRY - превод на Српском

• treba da probam
• trebao bih da pokušam
• bi trebalo da pokušam
• bih trebala da probam
• ja mogu pokušati
• bih trebala da isprobam

Примери коришћења I should try на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps I should try GIMP.
Можда бих требао пробати глампинг.

Do you think I should try and scam with Duffy?
Misliš da bi trebalo da probam sa Duffy-jem?

So you think I should try again?
Mislite da treba da pokušam ponovo?

But you said I should try with different girls.
Ali rekao si da bi trebalo da probam sa raznim devojkama.

You're the one who said I should try to get him back.
Ti si taj koji je rekao da treba da pokušam da ga vratim.

Perhaps I should try that with my wife.
Možda da to probam sa mojoj ženom.

You don't think I should try plastic surgery?
Mislite da ne treba da pokušam sa plasticnom operacijom?

I should try and do that every time.
Trebalo bi da probam svaki put ovako.

Yeah, I think I should try.
Da, treba da pokušam.

So you think I should try?
Misliš da treba da pokušam?

Maybe I should try mine, huh?
Možda bi trebalo da probam sa mojom, huh?

There are many things I want to try and I should try.”.
Ima još mnogo toga što želim da vidim i probam.".

Anything specific I should try?
Nešto konkretno što treba probati?

Any other services you think I should try?
Било коју другу услугу коју бих требао пробати?

Perhaps that's the next experiment I should try….
Можда је то следећи експеримент који треба да покушам….

Is there anything specific I should try?
Nešto konkretno što treba probati?

Then when this woman was about fifty years old she thought,"Maybe I should try to contact my mother.".
I kada je napunila pedeset godina, pomislila je:" Možda bi trebalo da pokušam da stupim u kontakt sa majkom.".

But that jackass Rosenthal convinced me that I should try to get along without her, so I asked her to leave,
Ali onaj seronja Rosenthal me je uvjerio da trebam probati bez nje, pa sam joj rekao da ode

These moments… I should try and find them where I can and… hang onto them.
Такве тренутке… треба да покушам да их нађем где могу и да им се прилепим.

it seemed like something I should try.
delovalo je kao nešto što bi trebalo da probam.