I SUBMIT - превод на Српском

• ja tvrdim
• pošaljete
• predajem
• podneti
• ја тврдим
• šaljem

Примери коришћења I submit на Енглеском и њихови преводи на Српски

I submit he forced them to log on to Mo's Web site,
Ja tvrdim da ih je prisiljen prijavite na Mo-ov web stranice,

marketing preferences I submit through this webpage will be submitted to both Harley-Davidson Asia Pacific pte Ltd
podešavanja za marketing koje pošaljete preko ovog veb-sajta će biti poslati kompaniji Harley-Davidson Europe Ltd

I submit, Your Grace, that the court of the Inquisition… is not qualified to pass fair judgment on English seamen…
Ja tvrdim, Vaša Milosti, da sud Inkvizicije… nije kvalifikovan da pošteno sudi engleskim mornarima…

marketing preferences I submit through this webpage will be submitted to both Harley-Davidson, Inc and Lake of the Ozarks Harley-Davidson®.
podešavanja za marketing koje pošaljete preko ovog veb-sajta će biti poslati kompaniji Harley-Davidson Europe Ltd i Harley-Davidson® Beograd.

So it is with a heavy heart, I submit this letter of resignation, effective immediately.
Zato ti teška srca, šaljem ovo pismo u kojem dajem otkaz koji stupa na snagu odmah.

marketing preferences I submit through this webpage will be submitted to both Harley-Davidson, Inc and Barnett's Las Cruces Harley-Davidson®.
podešavanja za marketing koje pošaljete preko ovog veb-sajta će biti poslati kompaniji Harley-Davidson Europe Ltd i Harley-Davidson® Beograd.

marketing preferences I submit through this webpage will be submitted to both Harley-Davidson Asia Pacific pte Ltd
podešavanja za marketing koje pošaljete preko ovog veb-sajta će biti poslati kompaniji Harley-Davidson Europe Ltd

marketing preferences I submit through this webpage will be submitted to both Harley-Davidson Europe Ltd
podešavanja za marketing koje pošaljete preko ovog veb-sajta će biti poslati kompaniji Harley-Davidson Europe Ltd

marketing preferences I submit through this webpage will be submitted to both Harley-Davidson Asia Pacific pte Ltd
podešavanja za marketing koje pošaljete preko ovog veb-sajta će biti poslati kompaniji Harley-Davidson Europe Ltd

Of course you refuse to answer because I submit you did not return to the rectory at 11: 15.
Наравно да одбијате да одговорите, јер тврдим да се нисте вратили у парохијски дом у 23: 15х.

I submit that while John Alden was with the Indians,
Tvrdim da Džon Alden dok je bio sa Indijancima,

I submit that the demonic explanation for the UFO phenomenon is inherently no less likely than any other explanation that has been offered so far.
Тврдим да је демонско учествовање у НЛО феномену, несумњиво, за разлику од било ког другог објашњења које је понуђено до сада.

I submit that these dots exist to make it look like business is being conducted in here.
Тврдим да су ове тачке постоје да би изгледа као Посао се обавља у овде.

I submit that Deong had cause for passion,
Tvrdim da taj Deong ima razloga za strast,

Here I submit that Putin had no more illusions about the Soviet past then he had about the West.
Ovde tvrdim da Putin nije imao više iluzija o sovjetskoj prošlosti nego o Zapadu.

that he simply ran out of energy or courage, I submit that the notion that he suddenly made a 180 makes no sense.
му је једноставно понестало енергије, или храбрости, ја тврдим да идеја о његовом изненадном заокрету од 180 степени нема смисла.

I submit to you that your issue should be with the news media
Тврдим вам да би ваш проблем бити са медијима

Whatever you think about the morality of these sites-- and I submit that it's not actually an easy question-- the creation of functioning,
Šta god da mislite o moralu ovih sajtova- a tvrdim da to nije lako pitanje- stvaranje funkcionalnog, kompetitivnog, anonimnog tržišta, gde niko ne zna ko je onaj drugi, konstantno pod rizikom da bude ugašen od strane vlasti,

I submitted it during the adjournment.
Predala sam im ga tokom pauze.

I submitted to many.
Podnela sam mnogo.