I THINK IT'S TIME - превод на Српском

• mislim da je vreme
• mislim da je vrijeme
• verujem da je vreme
• izgleda da je vreme
• мислим да је време
• мислим да је вријеме
• misli da je vreme

Примери коришћења I think it's time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Peggy, I think it's time for bed.
Pegi, mislim da je vreme za krevet.

I think it's time for me to go.
Mislim da je vrijeme da odem.

I think it's time you do something for me.
Мислим да је време да ти урадиш нешто за мене.

No, no… I think it's time to get it..
Ne, ne… misli da je vreme da ih imamo.

Leonard, I think it's time.
Lenarde, mislim da je vreme.

And I think it's time to live a little.
I mislim da je vrijeme da malo živimo.

I said, I think it's time to leave.
Кажем, мислим да је време да одемо.

I think it's time for us to go.
Mislim da je vreme da krenemo.

I think it's time for you to call him.
Mislim da je vrijeme da se za vas da ga zovu.

I think it's time we change that ending.
Мислим да је време да променимо крај.

I think it's time to shake things up.
Mislim da je vreme da se stvari malo prodrmaju.

I think it's time to change the subject.
Mislim da je vrijeme da promijenimo temu.

I think it's time we went, mate.
Мислим да је време да оде, друже.

I think it's time for a career change.
Mislim da je vreme za promenu karijere.

I think it's time we try my interpretation.
Mislim da je vrijeme da probamo moju interpretaciju.

I think it's time for a dance.
Мислим да је време за плес.

Hey, I think it's time for an intervention, Bernie.
Hej, mislim da je vreme za intervenciju, Berni.

Well… I think it's time we were leaving, gentlemen.
Pa… Mislim da je vrijeme smo bili izlaska, gospodo.

I think it's time for a dose of reality.
Мислим да је време за дозу стварности.

I think it's time for a family reunion.
Mislim da je vreme, za okupljanje porodice.