I THINK WE'RE GOING - превод на Српском

• mislim da ćemo
• mislim da idemo
• mislim da cemo
• uveren sam da ćemo

Примери коришћења I think we're going на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've never done what I think we're going to do in a minute.
Nisam nikada radio ono što mislim da ćemo raditi.

I think we're going backwards in time.
Mislim da idemo unazad u vremenu.

Look… we've been talking… and I think we're going to take our chances here.
Gledaj… pričali smo… i mislim da ćemo da rizikujemo.

Hang on, Max, I think we're going for a ride.
Drži se Maks! Mislim da idemo u vožnju.

Hey, we better not be going where I think we're going.
Hej, bolje da ne idemo tamo gdje mislim da idemo.

I don't want to assume but I think we're going soon….
Ne bih da smetam, ali mislim da idemo prebrzo….

I think we're going to see absolutely more of the same.
Tako da ja mislim da ćemo videti još više istog.

So I think we're going to see more of the same.
Tako da ja mislim da ćemo videti još više istog.

I think we're going with the third option.
Mislim da ćemo ići na treću opciju.

But I think we're going to have to settle for what we've accomplished without introducing our bill.
Ali mislim da ćemo morati da se pomirimo sa onim što smo postigli, bez predstavljanja ovog zakona.

I think we're going to have fun this semester ladies
Mislim da ćemo se dobro zabaviti u ovom semestru,

I think we're going to have to do this the hard way. I'm sorry.
Mislim da cemo ovo morati da uradimo na teži nacin. Žao mi je.

So I think we're going to try to do 40 gigs,
Zbog toga, mislim da ćemo pokušati da napravimo 40 nastupa,

From today on, I think we're going to have to act together with our strategic partner, the United States.''.
Od sada pa nadalje mislim da ćemo morati da delujemo zajedno sa našim strateškim partnerom, Sjedinjenim Državama».

I think we're going to see a world where we're moving from things that are fabricated to things that are farmed.
Mislim da ćemo da vidimo svet u kom se udaljavamo od stvari koje se proizvode do stvari koje se obrađuju.

but, uh, I think we're going to check it out anyway.
ali… Mislim da ćemo ipak ići da proverimo.

And I think we're going to see a lot more of that, where we can reflect on who we are by looking at what we wrote, what we said, what we did.
I mislim da ćemo mnogo više toga tek viđati, tako da ćemo moći da se osvrnemo na ono što jesmo gledajući ono što smo napisali, rekli, uradili.

I think we are going to see a lot more use on the lake.
Mislim da ćemo videti mnogo više mera za kontrolu mase.

I think we are going in the same direction.
Mislim da idemo na isti smer.

I think we are going home.
Mislim da idemo kući.