I THOUGHT IT MIGHT - превод на Српском

• mislio sam da bi moglo
• mislila sam da će
• mislila sam da bi moglo
• mislio sam da bi mogla

Примери коришћења I thought it might на Енглеском и њихови преводи на Српски

Huh, I thought it might've.
Huh, mislio sam da može biti..

I thought it might open old wounds for my mother.
Mislio sam da bi to moglo otvoriti stare rane mojoj majci.

I thought it might be useful.
Mislim da bi moglo biti korisno.

I thought it might be.
Mislim da to može biti.

I thought it might make a pleasant change for her.
Mislio sam da bi to mogla dda bude prijatna promena za nju.

I thought it might be you.
Mislila sam da bi to mogla biti ti..

I thought it might change society.
Mislim da to može promeniti društvo.

I thought it might help.
Mislio sam da bi to moglo pomoći.

I thought it might take our minds off our troubles.
Mislio sam da nas može malo razvedriti.

I'd read of Greely's death and I thought it might be his.
Pročitala sam nešto o Greelyevoj smrti i mislim da bi moglo biti njegovo.

I thought it might make her happy to know someone was living in it again.
Mislila sam da će da je usreći da zna da je neko ponovo živi u njoj.

Since we know that Cam's ID was probably stolen from there, I thought it might help us find something.
Kako znamo da je njena iskaznica tamo ukradena, mislila sam da bi moglo pomoći da nađemo nešto.

Well there was no point in keeping them here so I thought it might cheer Arbitan up to know that we'd been successful.
Pa, nije bilo smisla da ostanu ovde, pa sam mislio da bi Arbitana moglo razveseliti, saznanje da smo bili uspešni.

I opened it because I thought it might throw some light on all this.
Otvorio sam ga jer sam mislio da bi moglo baciti malo svetla na sve ovo.

I wasn't sure this would apply to her and Johnny, but I thought it might soon.
Nisam bio siguran da bi to vrijedilo za nju i Johnnyja, ali sam mislio da bi uskoro moglo.

I thought it might be a brief novella- all dialogue,
Mislio sam da bi to mogla da bude kratka priča- sva u dijalogu,

I got this hot tip that there's some weird going on up here and I thought it might be a big story.
Dobio sam dojavu da se nesto cudno dogadja ovde gore i mislio sam da bi to mogla biti dobra prica.

I've been writing, and I think it might be good.
Napisao sam nešto, i mislim da bi moglo biti dobro.

Actually I think it might.
Zapravo mislim da bi moglo.

I think it might be.
Mislim da bi moglo da bude..