I THOUGHT THAT - превод на Српском

• mislio sam da
• pomislio sam da
• pomislih da
• verujem da
• smatrao sam da
• mislila sam da
• мислио сам да
• мислила сам да
• pomislila sam da
• sam pomislila da
• помислио сам да

Примери коришћења I thought that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lol, I thought that was an actual mascot.
Lol, pomislih da je o jednoj drugoj Maci.

I thought that I hated Weight Watchers.
Мислила сам да мрзим Пазитеље тежине.

Sorry, I thought that was implicit in my disgust.
Извини, мислио сам да сам био имплицитан у мом гађењу.

I thought that he was a myth.
Mislila sam da je on mit.

Oh, I thought that it was Danger.
Oh, pomislio sam da je neka opasnost.

I thought that was all superstition.
Mislio sam da je sve to praznoverje.

If you live here I thought that I was wrong.
Ti živiš ovde, pomislih da sam pogrešio.

I thought that the parade would happen after all.
Pomislila sam da će parada ipak da se desi.

I thought that drink was a celebration.
Мислио сам да пиће Била прослава.

I thought that your knowledge.
Мислила сам да ваше знање.

I thought that you were dead.
Mislila sam da ste mrtvi.

I thought that my career was finished.
Pomislio sam da mi je karijera gotova.

I thought that was him.
Mislio sam da je on.

And then I thought that you were, well, insane.
Onda sam pomislila da si, možda, lud.

I thought that someone had died.
Pomislila sam da je možda neko umro.

I thought that I was saving him.
Мислио сам да га сам уштеде.

Yeah, I thought that, too.
Да, мислила сам да, превише.

I thought that if I assigned numbers to the notes.
Mislila sam da ako dodelim brojeve notama.

I thought that you decided to join our side.
Pomislio sam da si rešio da nam se pridružiš.

I thought that Vincent was a threat.
Mislio sam da je Vincent prijetnja,