I UNDERSTAND - превод на Српском

• razumijem
• kapiram
• razumem
• znam
• shvatam
• sam shvatio
• jasno mi
• razumem ja
• sam razumeo
• da razumijem
• razumela sam
• sam razumio

Примери коришћења I understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, I understand what he means.
Ne, jasno mi je šta misli.

I understand what she wants me to do.
Znam šta ona želi da učinim.

I understand the concept perfectly, Mr. Dinkle. Pinkle.
Savršeno sam shvatio koncept, gospodine Dinkl.

Now I understand why you're taking all her shit.
Sad razumijem zašto trpiš sva ta njena sranja.

Suddenly I understand that I am happy.
Iznenada, shvatam da sam srećna.

Yeah, I understand.
Da. Da, razumem.

I'm not sure I understand what you're saying.
Nisam siguran da razumijem što pokušavaš reći.

I understand what's going on here.
Razumem ja šta se ovde dešava.

I understand everything perfectly.
Sve sam savršeno razumeo.

I understand it's hard to watch a war hero.
Jasno mi je da je teško gledati da ratni heroj.

Yes, I understand, just go with him.
Da, znam, samo idite s njim.

Maybe I understand though.
Možda sam shvatio ipak.

I understand there's a problem with Gage Petronzi.
Razumijem da ima problema sa Gejdžom Petronzijem.

And I understand that it sounds like.
I shvatam da zvuči kao.

OK no, no, I understand that.
U redu… ne, ne, razumem te.

I'm not sure I understand the question.
Nisam sigurna da razumijem pitanje.

Oh, I understand alright!
O razumem ja vrlo dobro!

I understand your neighbor was bothering' you?
Razumela sam da vas je komšija uznemiravao?

I understand all that.
Jasno mi je to.

For, I understand him very well now, the chap.
Jer, sad sam dobro razumeo momka.