I WANTED TO ASK - превод на Српском

• hteo sam da pitam
• htela sam da zamolim
• želeo sam da pitam
• htjela sam pitati
• želio sam pitati
• хтео сам да поставим
• hteo sam pitati
• htio sam pitati
• хтјела сам да питам
• želim da pitam
• želela sam da zamolim

Примери коришћења I wanted to ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wanted to ask you… Did you tell her to pursue me?
Hteo sam te pitati, da li se joj rekao da me proganja?

I wanted to ask you something about your work.
Hteo sam da vas pitam nešto u vezi vašeg posla.

I wanted to ask you first.
Htjela sam vas pitati prvo.

I wanted to ask you.
Želio sam te pitati nešto.

Actually, I wanted to ask you a favor.
U stvari, htela sam da te zamolim za uslugu.

Z: Yeah, I wanted to ask you about that.
Галиција: Да, хтјела сам да то питам.

I wanted to ask you, Nurse, if you've ever visited the Eden Musée before.
Htio sam vas pitati, sestro, da li ste bili u Eden muzeju.

I wanted to ask whether… you're free.
Želeo sam da pitam… kad si slobodna.

Yes, I wanted to ask you about that.
Da, hteo sam da vas pitam za to.

What I wanted to ask.
Hteo sam pitati.

I wanted to ask you, and I hope that you give us an answer.
Htjela sam vas pitati, a ja se nadam da li nam dati odgovor.

I wanted to ask about the alarm test tomorrow.
Želio sam pitati o sutrašnjem alarmnom testu.

I wanted to ask the angel to open them up.
Htela sam da zamolim tog anđela da ih raširi.

Uh, actually I wanted to ask you a few questions about your ex-husband.
U stvari, želim da te pitam par pitanja o bivšem mužu.

RC: Yeah, I wanted to ask you about that.
Галиција: Да, хтјела сам да то питам.

I wanted to ask you about your mother.
Želeo sam da vas pitam o vašoj majci.

I wanted to ask you.
Hteo sam da vas pitam.

I wanted to ask you.
Hteo sam te pitati.

I wanted to ask him more stuff about my mother.
Htio sam ga pitati još ponešto o majci.

I wanted to ask you about Zodiac.
Želio sam vas pitati za Zodijaka.