I WAS BEAUTIFUL - превод на Српском

• da sam lepa
• da sam prelepa
• sam lepa
• da sam lijepa

Примери коришћења I was beautiful на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was beautiful.
Била сам лепа.

This was the second time he said that I was beautiful.
Hmm… ovo je drugi put da mi govori da sam lepa.

Because I was beautiful?
Zato što sam bila lepa?

Looking at myself, I never felt that I was beautiful.
Ali uprkos svoj pažnji nikad nisam mislila da sam lepa.

I must admit I was beautiful.
Морам признати била сам лепа.

She also told me that I was beautiful.
Čak mi je rekao i da sam lepa.

I was beautiful once, no?
Jednom sam bila lepa, zar ne?

I can smile at the old days♪♪ I was beautiful then…♪.
Mogu da se smeškam na prošle dane, kada sam bila lepa.

But every day he told me that I was beautiful.
И сваки пут ми каже да сам лепа.

and he told me that I was beautiful.
рекао ми је да сам лепа.

He said I was beautiful like her and, you know,‘you're a smart girl'
Rekao je i da sam lepa kao ona i, znate," ti si pametna devojka"

She mentioned that she“found it charming when men told me that I was beautiful or I had a nice little backside.”.
Smatrala sam šarmantnim kada su mi govorili da sam lepa ili da imam malu, zgodnu guzu.

I should've known that when he said I was beautiful, he meant on the inside.
Trebalo je da znam da, kad je rekao da sam lepa, da je mislio- iznutra.

And I found it charming when men told me that I was beautiful or I had a nice little backside.”.
Smatrala sam šarmantnim kada su mi govorili da sam lepa ili da imam malu, zgodnu guzu.

I found it charming when men told me that I was beautiful or I had a nice little ass”.
Smatrala sam šarmantnim kada su mi govorili da sam lepa ili da imam malu, zgodnu guzu.

Does he think I am beautiful?
Mislio je da sam lepa?

Do not tell me I am beautiful.
Ne govori mi da sam lepa.

I'm happy that you think I am beautiful… and.
Drago mi je šta misliš da sam prelepa.

My husband says I am beautiful, but.
Ranije su mislili da sam lepa, ali.

And I am glad that you think I am beautiful.".
Drago mi je što misliš da sam prelepa".