I WOULDN'T WANT - превод на Српском

• ne želim
• ne bih hteo
• ne bih želio
• ne zelim
• ne bih htio
• ne bih željela
• ne bih htjela
• ne bih volio
• voleo bi
• ne bih poželeo

Примери коришћења I wouldn't want на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wouldn't want to.
Ne bih hteo da.

And if you can't, then I wouldn't want to be a burden on you.
Ako ne mozes, ne zelim da ti budem teret.

All things considered, though, I wouldn't want to be anywhere else.
Sve u svemu, ipak ne bih volio biti nigdje drugdje.

I wouldn't want her to be hurt or disappointed.
Samo ne želim da budeš povređena ili razočarana.

I wouldn't want to cook all the time.
Ali, ne bih htio stalno kuhati.

And I wouldn't want to happen to you what happened to me.
Ne bih željela da vam se dogodi isto što i meni.

I mean, I wouldn't want to hit any girl. But particularly not you.
Mislim, ne bih želio udariti bilo koju djevojku, ali pogotovo ne tebe.

I wouldn't want him punished on my account.
Voleo bi da mu oprostite.

And I wouldn't want a big ceremony, you know, Like in a church with people.
I ne bih htjela veliku svadbu u crkvi sa ljudima.

I wouldn't want to run into him by myself.
Ne bih hteo da naletim sam na njega.

I wouldn't want to have to drive along this road in winter time.
Ne zelim da otputujem u zimu ovim vozom.

I wouldn't want anyone to see us.
Ne želim da nas iko vidi.

So does Clint Eastwood, but I wouldn't want him strapped to my chest!
Kao i Clint Eastwood, ali ne bih volio njega na prsima!

I wouldn't want you to be there when it happens.
Jer ne bih htio da budeš tamo kada se dogodi.

Please don't make me stop! I wouldn't want to stop either. But Jessica is terminal.
Ni ja ne bih željela stati, ali Jessica umire.

I wouldn't want you to fall.
Ne bih želio da padnete.

I wouldn't want to be a part of that team!
Ne bih hteo da budem deo tog tima!

I wouldn't want to help screw up the lie.
Ne bih htjela da sudjelujem u upropaštavanju ovakve laži.

I wouldn't want it on my conscience if something unfortunate was to happen.
Ne zelim da nesto imam na savesti ako se nesto desi.

I wouldn't want this to ruin our business relationship.
Ne bih htio da nam ovo pokvari poslovni odnos.