IF IT'S SO - превод на Српском

• ako je tako
• ako je toliko
• ако је тако

Примери коришћења If it's so на Енглеском и њихови преводи на Српски

If it's so terrific.
Ako je tako super.

Ask her why no else is doing it if it's so great.
Pitaj zašto niko drugi to ne radi ako je toliko dobro.

But if it's so bad, why is Geoff Boycott playing cricket there?
Ali ako je tako loše, zašto je Geoff Boycott igrao kriket tamo?

Why do I say this if it's so obvious?
Zašto da je dokazuje, ako je toliko očigledna?

Go ahead, if it's so amusing!
Hajde, ako je tako zabavno!

Why do you keep doing it if it's so hard?".
Ma da, a zašto ti to stalno pokušavaš ako je toliko loše?".

If it's so ridicule, how do you explain this?
Ako je tako, kako objašnjavaš ovo?

If it's so easy why don't you go?
Ako je tako lako zašto ti ne odeš?

If it's so wonderful.
Ako je tako divno.

If it's so bad, why don't you get divorced?
Ако је толико лоше, зашто се не разведеш?

If it's so excruciating, why do you have children in the first place?
Ако је толико досадно, зашто сте уопште правили дете?

If it's so simple, just answer it. 288.
Ako je to tako jednostavno, samo odgovori.- 288.

If it's so great, why do you sneak out every day to come here?
Ako je to tako dobro, zašto onda svaki dan dolaziš ovamo?

If it's so thrilling, you go to New York.
Ako je to tako lepo, idi ti u Njujork.

If it's so special to you, why do you want to sell it?.
Ako ti je toliko poseban zasto ga prodajes?

I don't know if it's so bad.
Ne znam ako je to tako loše.

If it's so wrong I don't wanna be right!
Ako je to tako pogrešno, ne želim biti u pravu!

If it's so easy, go ahead and do it..
Ako je to tako lako, izvoli i uradi.

If it's so important to you, I will go now.
Ako ti je tako bitno, idem odmah.

If it's so important, she can go.
Ako je to toliko važno, pusti je..